SOME OF THE MOST in Polish translation

• jedne z
• niektóre z najbardziej
• niektóre z najczęściej
• niektórych z najbardziej
• niektórymi z najbardziej
• niektórzy z najbardziej

Examples of using Some of the most in English and their translations into Polish

He fenced some of the most extravagant pieces in the world.
Zgromadził kilka z najbardziej ekstrawaganckich dzieł na świecie.

Suffrage women are some of the most elegant women I know.
Sufrażystki są jednymi z najbardziej eleganckich kobiet.

Feathers are some of the most remarkable things ever made by an animal.
Pióra to jedne z najbardziej niezwyłkych rzeczy stworzonych przez zwierzę.

Narwhale are some of the most secretive and illusive animals in the worlds oceans.
Narwale są jednymi z najbardziej tajemniczych zwierząt żyjących w oceanach.

We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign.
Jedne z najbardziej pomysłowych zastosowań mediów społecznych widzieliśmy podczas kampanii Obamy.

The waters here are some of the most limpid and clear in the world.
Wody tutaj są jednymi z najbardziej jasnych i przejrzystych wód na świecie.

Yamaha digital pianos are recognised as some of the most professional instruments on the market.
Pianina cyfrowe Yamaha uważane są za jedne z najbardziej profesjonalnych instrumentów na rynku.

Posts on Japan are some of the most popular on this website.
Wiadomości na temat Japonii są jednymi z najbardziej popularnych na tej stronie.

Now, Kozhanal Maalika has some of the most sought-after rooms of the resort.
Teraz Kozhanal Maalika ma jedne z najbardziej rozchwytywanych pomieszczeniach ośrodka.

Are some of the most endangered(threatened) species here?
Są jednymi z najbardziej zagrożonych(zagrożone) gatunek tutaj?

Badger's spray and saliva are some of the most acidic compounds on Earth.
Ślina i kitka borsuka są jednymi z najbardziej kwaśnych związków chemicznych na Ziemi.

Masks are some of the most inciting pieces of equipment.
Maski są jednymi z najbardziej różnorodnie produkowanymi elementami wyposażenia.

Also the Dordogne has some of the most extraordinary Caves in the world.
Również Dordogne posiada jedne z najbardziej niezwykłe jaskinie na świecie.

Markbass produce some of the most reliable products in the industry and Gear4music.
Markbass produkują jedne z najbardziej niezawodnych produktów w przemyśle i Gear4music.

It offers some of the most luxurious and complex flavors.
Oferuje on jedne z najbardziej luksusowych i złożonych smaków.

Taxis are some of the most popular means.
Taksówki są jednymi z najbardziej popularnych środków.

Why choose Sandvine Sandvine has some of the most innovative customers around the world.
Do listy klientów firmy Sandvine należą niektóre spośród najbardziej innowacyjnych przedsiębiorstw całego świata.

The restaurants of Puerto Montt offer some of the most delicious food in the world.
Restauracje Puerto Montt oferują jedne z najbardziej smaczne jedzenie na świecie.

Li Bai then wrote some of the most famous lines of Chinese poetry.
Li Bai napisał wówczas jedne z najbardziej znanych wersów chińskiej poezji.

Accommodation in Sarrià-Sant Gervasiis still some of the most sought after in Barcelona today.
Noclegi w Sarrià-Sant Gervasi jest nadal jedne z najbardziej poszukiwanych w Barcelonie dzisiaj.