SUPPORT AND ASSISTANCE in Polish translation

• wsparcie i pomoc
• poparcia i pomocy
• wsparcia i pomocy

Examples of using Support and assistance in English and their translations into Polish

Moreover, the Member States shall ensure that the victims of terrorism have access to a long-term emotional and psychological support and assistance in the place where they live.
Ponadto państwa członkowskie powinny zadbać o to, by ofiary terroryzmu miały dostęp do długofalowego emocjonalnego i psychologicznego wsparcia i pomocy w miejscu, w którym mieszkają.

In a more general way, support and assistance, which today are still insufficient, must be given to the creditor for each stage in the process of recovery of maintenance.
Ogólnie na każdym etapie egzekucji należności z tytułu świadczeń alimentacyjnych należy zapewnić wierzycielowi pomoc i wsparcie, jakich mu obecnie jeszcze brakuje.

We shall send a message to all our fellow Members to explain in detail the nature of these infringements and to ask for your support and assistance.
Wyślemy do wszystkich koleżanek i kolegów posłów wiadomość ze szczegółowym wyjaśnieniem charakteru tych naruszeń oraz z prośbą o państwa poparcie i pomoc.

The Polish-British military alliance clearly stated that should the Germans attack,“all support and assistance” would be offered immediately.
Układ polsko-brytyjski mówił jednoznacznie, że w razie ataku Niemiec„wszelka pomoc i poparcie” udzielone będą bezzwłocznie.

Just to thank you for all your support and assistance over the past 2 years. Great job.”.
Chciałbym podziękować wam za wsparcie i działania PR, które zrealizowaliście w ciągu ostatnich 2 lat.

Metrica"Just to thank you for all your support and assistance over the past 2 years.
Chciałbym podziękować wam za wsparcie i działania PR, które zrealizowaliście w ciągu ostatnich 2 lat.

The European Parliament wants the European Union to lend vigorous support and assistance to the peace process.
Parlament Europejski domaga się od Unii Europejskiej aktywnego udziału i wsparcia w procesie pokojowym.

As part of corporate social responsibility, LIDEX is strongly involved in charitable activities by offering support and assistance to those in need.
W ramach społecznej odpowiedzialności biznesu LIDEX prowadzi aktywną działalność charytatywną poprzez wspieranie i pomoc potrzebującym.

withdrawals, best customer support and assistance, fast problem solving,
najlepszy dział obsługi klienta i wsparcie, szybkie rozwiązywanie problemów

ODIHR provides support and assistance to promote democracy,
ODIHR zapewnia wsparcie i pomoc w zakresie promowania demokracji,

these clothes," she says,"give me the freedom to do what I need to do to speak to those whose support and assistance are critical for this work.
mówi,"daje mi wolność robienia tego co muszę robić do rozmawiania z tymi, których wsparcie i pomoc jest niezbędna dla tej pracy.

the follower of my finding that it was an ancient explosion site of a UFO vehicle- thus many accomplishments presented on this web page would NOT be possible without his support and assistance.
zwolennikiem mojego odkrycia, e krater ten stanowi staroytne miejsce eksplozji wehikuu UFO- std wiele osigni zaprezentowanych na niniejszej stronie internetowej NIE byoby moliwe bez jego poparcia i pomocy.

as well as the support and assistance that European civil society can give to Tunisian civil society,
jak również sposoby wsparcia i pomocy, które może nieść tunezyjskiemu społeczeństwu obywatelskiemu europejskie społeczeństwo obywatelskie,

Member State should adopt specific measures of protection, support and assistance responding to the specific needs of victims of terrorism, further qualifying
Państwa członkowskie powinny przyjąć szczególne środki ochrony, wsparcia i pomocy w odpowiedzi na szczególne potrzeby ofiar terroryzmu poprzez dalsze uściślanie

Properly tailored rules on protection, support and assistance to the victims of terrorism should add to the healing process of the surviving victims
Odpowiednio dostosowane przepisy dotyczące ochrony, wsparcia i pomocy ofiarom terroryzmu powinny przyczyniać się do procesu gojenia się ran ofiar ocalałych

recalls how instrumental the support and assistance provided by the United Nations has been,
przypomina o znaczeniu wsparcia i pomocy dostarczonej przez Organizację Narodów Zjednoczonych,

I am absolutely convinced that with your practical support and assistance I will be able to help identify
Jestem w pełni przekonany o tym, że dzięki Państwa pomocy i wsparciu uda mi się określić i popularyzować rolę instytucjonalną

civil protection assistance interventions[13], mobilises support and assistance from Member States in the event of major emergencies, including floods.
interwencjach wspierających ochronę ludności[13] wzywa państwa członkowskie do wsparcia i udzielenia pomocy na wypadek poważnych klęsk żywiołowych, w tym powodzi.

email management software that will help you to ensure unmatched customer support and assistance for your clients.
oprogramowanie do zarządzania e-mail, który pomoże ci w celu zapewnienia niezrównanej obsługi klienta i wsparcia dla swoich klientów.

the follower of my finding that it was an ancient explosion site of a UFO vehicle- thus many accomplishments presented on this web page would NOT be possible without his support and assistance. L3.
zwolennikiem mojego odkrycia, że krater ten stanowił starożytne miejsce eksplozji wehikułu UFO- stąd wiele osiągnięć zaprezentowanych na niniejszej stronie internetowej NIE byłoby możliwe bez jego poparcia i pomocy. L3.