TAKING RESPONSIBILITY in Polish translation

• biorąc odpowiedzialność
• wzięcie odpowiedzialności
• branie odpowiedzialności
• wziąć odpowiedzialność
• podejmowanie odpowiedzialności
• biorę odpowiedzialność
• brać odpowiedzialność
• brania odpowiedzialności
• brać odpowiedzialności
• wziął odpowiedzialność
• brały odpowiedzialności
• braniu odpowiedzialności

Examples of using Taking responsibility in English and their translations into Polish

Taking responsibility for it is more than just saying"sorry.
Powiedzenie:"Przepraszam". to więcej niż tylko Wzięcie odpowiedzialności za to.

When are you gonna start taking responsibility.
Kiedy zaczniesz brać odpowiedzialność za swoje czyny?

We need to regain our strength and our independence by taking responsibility for our lives.
Musimy odzyskać naszą siłę, i naszą niezależność. Poprzez wzięcie odpowiedzialności za nasze życie.

For what you're doing? When are you gonna start taking responsibility.
Kiedy zaczniesz brać odpowiedzialność za swoje czyny?

And thank you, Bloom, for taking responsibility.
Tobie za wzięcie odpowiedzialności.

Dennis you're gonna have to start taking responsibility for your.
Dennis Powinieneś zacząć brać odpowiedzialność za swoje czyny.

You gotta be a grown-ass man and start taking responsibility for your own life and your own choices.
Za swoje życiowe wybory. Musisz dorosnąć i zacząć brać odpowiedzialność.

Don't you think it's about time you start taking responsibility for your actions?
Nie sądzisz, że to najwyższa pora, by zacząć brać odpowiedzialność za własne czyny?

How about taking responsibility?
A co z wzięciem odpowiedzialności za swoje czyny?

The funds will be traced, and the Ministry of Defense is taking responsibility.
A Min. Obrony bierze odpowiedzialność. Środki zostaną ściągnięte.

What about taking responsibility?
Co z braniem odpowiedzialności?

Taking responsibility is acting like his father once a month?
Nazywasz odpowiedzialnością udawanie raz na miesiąc?

You're scared of taking responsibility for your patients' lives.
Boisz się wziąć odpowiedzialność za życia twoich pacjentów.

When are people going to start taking responsibility?
Kiedy ludzie zaczną wreszcie brać odpowiedzialność za siebie?

Of course, this also means taking responsibility for.
Oczywiście oznacza to także odpowiedzialność za sukcesy i porażki.

Of course, this also means taking responsibility for successes and failures.
Oczywiście oznacza to także odpowiedzialność za sukcesy i porażki.

Taking responsibility.
Przyjmowanie odpowiedzialności.

If they think you're trying to avoid taking responsibility, it will blow up in your face.
Jeśli pomyślą że chcesz uniknąć odpowiedzialności, eksplodują ci prosto w twarz.

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.
Wzięcie się za siebie, to jedna, godna podziwu.

My friends… taking responsibility for your lives. I have always insisted on.
Zawsze pragnąłem wziąć na siebie odpowiedzialność za wasze życie.