THE CIRCULATION in Polish translation

• krążenie
• obieg
• przepływ
• nakład
• cyrkulacja
• obrót
• obiegu
• cyrkulację
• obrotu
• obiegowej
• krwiobiegu
• krążenia
• cyrkulacji
• przepływu
• krążeniem
• obiegiem
• obrotem
• krążeniu
• obiegową

Examples of using The circulation in English and their translations into Polish

Following intramuscular administration of Glybera to mice, vector DNA was transiently detected in the circulation.
Po domięśniowym podaniu produktu Glybera myszom DNA wektora było przemijająco wykrywalne w krwiobiegu.

Secondly, the circulation of documents among the various institutions is problematic.
Po drugie, problematyczny jest przepływ dokumentacji między poszczególnymi instytucjami.

Supporting internal communication in the company and the circulation of documents.
Wsparcie wewnętrznej komunikacji w firmie oraz obiegu dokumentów. przejdź do referencji.

The circulation of the periodical did not exceed 3000 copies.
Nakład pisma nie przekraczał 3000 egzemplarzy.

This can help improve the circulation to your leg.
To pomoże ci poprawić krążenie.

The liver and the kidney are the two main organs which eliminate insulin from the circulation.
Głównymi narządami, które eliminują insulinę z krwiobiegu są nerki i wątroba.

This will largely depend on the number of pages and the circulation.
Będzie to w dużej mierze zależeć od liczby stron i obiegu.

Hemispherical wall facilitate the circulation of the air stream.
Półkolistej ścianie ułatwić przepływ strumienia powietrza.

Increase the circulation of European audiovisual works inside
Zapewnić intensywniejszy obieg europejskich utworów audiowizualnych wewnątrz

The circulation is 10,000 copies per week.
Nakład tygodniowy wynosi 10000 egzemplarzy.

It's great for the circulation, stretches the spine.
O tak, idealny na krążenie, rozciąga kręgosłup.

Therefore, in its present form it is a burden rather than improving the circulation of culture.
Dlatego w obecnej postaci jest obciążeniem, a nie usprawnieniem obiegu kultury.

Mobility and the circulation of cultural and creative works.
Mobilność i obieg wytworów kultury i kreatywności.

Organs for controlling the circulation of narcotic and psychotropic substances.
Narządy do kontroli krążenia substancji odurzających i psychotropowych.

The circulation of the paper version of the Bulletin consistently decreased.
Nakład wersji papierowej systematycznie z roku na rok ulegał zmniejszeniu.

You say that it facilitates the circulation.
Mówisz, że to ułatwia krążenie.

However, they can also delay the circulation of products and lead to extra expenses.
Mogą jednak opóźnić obieg produktów i doprowadzić do dodatkowych wydatków.

You're cutting off the circulation in my leg.
Zatrzymał mi pan dopływ krążenia w nodze.

No fresh air is added to the circulation system.
Nie dodaje się świeżego powietrza do systemu cyrkulacji.

And, at the same time, increase the circulation ofmy newspaper.
I zarazem zwiększy nakład mojej gazety.