THE END in Polish translation

• koniec
• zakończenie
• końcowy
• kres
• end
• ostatecznie
• końcówka
• cel
• zakończeniu
• końcowego
• kresu
• upływem
• końcówkę
• celu
• końcu
• końca
• końcem
• zakończenia
• zakończeniem
• końcowym
• końcowych
• upływie
• końcówce
• końcówki

Examples of using The end in English and their translations into Polish

After the end of the procedure- thoroughly rinse your mouth.
Po zakończeniu zabiegu- dokładnie przepłucz usta.

Press the End key to load their profile.
Naciśnij klawisz End, aby wczytać jego profil.

We reach the end, Mr Bond.
Dotarliśmy do kresu, panie Bond.

In 2004, the end did come, but not for LEGO.
W 2004 roku nadszedł koniec, ale nie dla LEGO.

Social revolution in the end user buying process.
Rewolucja społeczna w procesie zakupu przez użytkownika końcowego.

Re-certification before the end of three years.
Ponowna certyfikacja przed upływem trzech lat.

The end is always tough,
Ostatecznie zawsze jest ciężko,

In the end, avoiding change to avoid mistakes cost them everything.
W celu uniknięcia zmian, aby uniknąć pomyłki kosztują im wszystko.

It also appears in The End of Evangelion during Seele's version of Instrumentality.
Wydaje się również, w End of Evangelion podczas wersji Seele dnia instrumentality.

Months after the end of treatment/ quitting.
Miesiące po zakończeniu leczenia/rzuceniu palenia.

And dipped the end in 14-carat gold.
A końcówkę zamoczyła w 14-karatowym złocie.

What are you preparing for, the end of civilization?
Koniec cywilizacji? Przygotowujesz się na?

You have reached the end.
Doszedłeś do kresu.

Get your goods shipped directly to the end customer.
Przesyłki doręczane bezpośrednio do klienta końcowego.

The cancellation period is 4 weeks prior to the end of the contract period.
Okres wypowiedzenia wynosi 4 tygodnie przed upływem okresu obowiązywania umowy.

Most death row inmates, in the end, they like to clear their conscience before execution.
Większość skazanych na śmierć ostatecznie chce oczyścić sumienie przed egzekucją.

But in the end, I believe that Roselle Park is home to some wonderful people.
Jednak w celu, Wierzę, że Roselle Park jest domem dla kilku wspaniałych ludzi.

The End Caps have kept the classic rope system design of our original Magic Carpet.
End Caps zachowały klasyczną konstrukcję systemu linowego z Magic Carpet.

After the end of season, he left the club.
Po zakończeniu tamtego sezonu, odszedł z klubu.

I must have rewritten the end a dozen times.
Końcówkę pisałam kilkanaście razy.