THE GUIDES in Polish translation

• przewodnicy
• prowadnice
• poradniki
• przelotki
• przewodników
• przewodniki
• prowadnicach
• przewodnikami

Examples of using The guides in English and their translations into Polish

On OriginalMendel, all the guides are fixed by clamping.
Na OriginalMendel wszystkie linie pomocnicze są rozwiązywane przez mocowania.

Watching the guides walk backwards. I… I get nervous.
Nie mogę patrzeć na przewodników, którzy chodzą tyłem.

Your father worked the guides.
Twój ojciec pracował przy przewodnikach.

Some skills may slightly reduce the losses of our units given in the guides.
Niektóre umiejętności mogą nieco zmniejszyć podane w poradnikach straty naszych jednostek.

Limiting of opening by endstop in the guides or by opening-limiter.
Ograniczenie kąta otwarcia następuje w wyniku uderzenia w prowadzeniach lub ogranicznikach.

In 2016, except over 61 thousand organized groups, the guides conducted tours for 310,736 people, who visited the Memorial individually.
W 2016 r., poza 61 tysiącami grup zorganizowanych, przewodnicy oprowadzili aż 310 736 osób, które do Miejsca Pamięci przyjechały indywidualnie.

The guides are curved in the area above the channel
Prowadnice są zakrzywione w obszarze powyżej kanału,

The guides talked about the history of the cemetery,
Przewodnicy przedstawili historię cmentarza,

Follow the guides mounted parallel to the first lighthouse along the length of the rule that is used for leveling screed.
Śledzić prowadnice zamontowane równolegle do pierwszej latarni wzdłuż długości zasad, które są wykorzystywane do wyrównywania jastrychu.

The guides visited also the premises of former German Nazi concentration camp Natzweiler-Strutthof situated in Alsace.
Przewodnicy zwiedzili także tereny byłego niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Natzweiler-Strutthof położonego w Alzacji.

There is no need to switch between Windows, all the guides are available directly in the game.
Teraz nie trzeba przełączać się między oknami, wszystkie poradniki są dostępne bezpośrednio w grze.

I already went ahead and threaded your line through the guides here, and put a hook on it.
Już przeciągnąłem ci żyłkę przez przelotki o tutaj, i założyłem haczyk.

The guides also thanked the brochures available in different languages
Prowadnice podziękował także broszury dostępne w różnych językach

The guides led us to the front,
Trzydziestu i przewodnicy podprowadzali nas do frontu,

The guides will give you cues in which way to nudge your jog wheels so your beats are in time.
Prowadnice daje wskazówki, w jaki sposób przesuwać koła jog tak twój beats są w czasie.

Light, the guides which remove the heat with low coefficient of friction,
Lekkie, doskonale odprowadzające ciepło przelotki o niskim współczynniku tarcia,

But the guides help the kids to visualize
I}ale przewodnicy pomagają dzieciom{Y:

That morning, we waited for the guides and their horses to arrive, to lead us
Tego ranka czekaliśmy na przewodników z końmi, którzy mieli nas zaprowadzić na północ,

The guides produced by Compex have been expressly designed,
Prowadnice produkowane przez firmę COMPEX zostały precyzyjnie zaprojektowane,

as visitors are invited to ask the guides about any doubts about the works.
zachęcać do dialogu i refleksji, stąd przewodnicy są otwarci na wszelkie pytania.