THE LIMITATIONS in Polish translation

• ograniczenia
• ograniczeń
• ograniczeniami
• ograniczeniom
• limitów

Examples of using The limitations in English and their translations into Polish

My life extends far beyond the limitations of me.
I}Moje życie sięga poza moje ograniczenia.

That was one of the limitations of this job.
To jedno z ograniczeń tej pracy.

Will spur them to move beyond the limitations of the physical world. Because the desire to overcome it.
Ponieważ żądza przezwyciężenia go pchnie ich poza ograniczenia fizycznego świata.

Why not focus on the possibilities in your life instead of the limitations?
Po co skupiać się na ograniczeniach w życiu zamiast na możliwościach?

The limitations of your palate astound me.
Ograniczenie twojego podniebienia zadziwia mnie.

What informs the consumer about the limitations andcontra-indications of a preparation"Antitusin"(tablets) the instruction on application?
Co informuje konsumenta o ograniczeniach iprzeciwwskazania preparatu"Antytusin"(tabletki) instrukcja stosowania?

I… I don't-I don't really know much about the limitations of the handicapped.
Ja… ja naprawdę dużo nie wiem o ograniczeniach tego upośledzenia.

Sometimes we forget the limitations of the body also.
Czasami również zapominamy o ograniczeniach ciała.

In the case of loans, however, the limitations arising under thin capitalisation rules must be observed.
W przypadku pożyczek należy mieć jednak nawzględzie ograniczenie wynikające ztzw. cienkiej kapitalizacji.

Thanks to it, despite the limitations and persecutions, the Polish music movement did not quite vanish.
Dzięki temu, pomimo ograniczeń i prześladowań, polski ruch muzyczny nie zamarł całkowicie.

Let me start with the negatives- the limitations.
Rozpocznę od aspektów negatywnych- ograniczeń.

What are the limitations of a common thing disposal?
Jakie są granice rozporządzania rzeczą wspólną we współwłasności?

Confocal microscopy is also helpful when overcoming the limitations associated with the light properties.
W ominięciu ograniczeń związanych z właściwościami światła pomocna jest też mikroskopia konfokalna.

Of course, keep in mind the limitations imposed on the individual attributes associated with types.
Oczywiście należy pamiętać o ograniczeniach nakładanych na poszczególne atrybuty związane z typami.

You saw beyond the limitations of your problems.
Spojrzałeś poza granice swoich problemów.

It means you have overcome the limitations.
Oznacza, że pokonałyście limity.

Why would Fuller write about the limitations of the simulation?
Po co miałby pisać… o granicach symulacji?

Which just goes to show the limitations of language.
Który właśnie idzie na widowisko ograniczone językowo.

Knowing Praxeology can also help you understand the limitations of human planning.
Znajomość prakseologii może również pomóc w zrozumieniu ograniczeń ludzkiego planowania.

Over time, I began to realize the limitations of that approach.
Z biegiem czasu zaczalem zdawac sobie sprawe z ograniczen tego podejscia.