THE MAYA in Polish translation

• majów
• majowie
• maya
• majańskich
• mayi
• majami

Examples of using The maya in English and their translations into Polish

Everything the Maya created, collapsed.
Runęło. Wszystko, co stworzyli Majowie.

Atlantis. they all came close, and look what happened to them. the maya.
A co się z nimi stało? Maja. Wszystkie one były blisko, Atlantyda.

Contemporary El Salvador is located on the south-eastern frontiers of the Maya civilization.
Współczesny Salwador położony jest na południowo-wschodnich rubieżach cywilizacji majańskiej.

The Maya in the Toledo district
Maya w dystrykcie Toledo

So, that you see beyond the Maya, the Absolute.
Tak, że widzicie poza Mayą, Absolutem.

On the Yucatán Peninsula, much of the Maya food supply was grown in"orchard-gardens", known as pet kot.
Na pólwyspie Jukatan większość żywności Majów uprawiano„sadach-ogrodach”, znanych pod nazwą pet kot.

The Maya and Aztec people of Mesoamerica used Capsicum fruit in cocoa drinks as a flavouring.
Majowie i Aztekowie pili oszałamiający napój kakaowy(zwany chocolatl) podczas obrzędów i świąt religijnych.

The converging forces that destroyed the Maya, Anasazi and Roman civilizations are similar to those that confront us today.
Połączone siły, które zniszczyły cywilizacje Majów, Anasazi i Rzymian, są podobne do tych, z którymi zmagamy się dziś.

There is also little evidence, archaeological or historical, that the Maya placed any importance on solstices or equinoxes.
Przesłanki(archeologiczne bądź historyczne), aby Majowie przywiązywali dużą wagę do terminów przesileń i równonocy.

The Maya civilization, established as early as 2000 BC,
Cywilizacja Majów założona jakieś 2000 lat p.n.e.,

The Maya luminaire lights many streets running through the small city of Oliveira de Azemeis in the north of Portugal.
Ulice osiedlowe/mieszkaniowe Oprawa Maya oświetla liczne ulice biegnące przez małe miasteczko Oliveira de Azemeis na północy Portugalii.

Fortunately, some ancient civilizations, like the Maya, left a lasting roadmap to decipher the story of their rise.
Na szczęście niektóre starożytne cywilizacje, jak Majowie, wskazały drogę do rozwikłania zagadki ich rozkwitu.

Now if you see in the Maya Nagri, women have no sense at all that they should cover this part of their body.
Teraz, jak widzicie w Maya Nagri, kobiety w ogóle nie mają żadnego poczucia, że powinny zakryć tę część swojego ciała.

And as for the Maya calendar, it actually doesn't end on 21st December 2012. Calendars don't end.
Jeśli zaś chodzi o kalendarz Majów, to w rzeczywistości nie kończy się on na 21 grudnia 2012 r. Kalendarze się nie kończą.

He reminds that the main function of the Maya pyramids was not funerary- in contrast to the Egyptian pyramids.
Przypomina, że główną funkcją majańskich piramid- w przeciwieństwie do egipskich- wcale nie była ich rola funeralna.

The Maya transform a vast area of tropical rainforests and dry lowlands into fields of corn-- feeding a population explosion.
Majowie przekształcili duże połacie lasów deszczowych w suche niziny. Uprawiając tam kukurydzę, doprowadzili do eksplozji demograficznej.

The Maya prophesied events for the ground on this date which corresponds at the end of their calendar.
Maya prorokował wydarzenia na ziemi w tym terminie, który odpowiada do końca swojego kalendarza.

The Maya ruins of Belize include a number of well-known
Ruiny miast Majów w Belize zawierają wiele dobrze znanych

where you can hear mainly the Maya Fridman's cello,
płytę nagraną w Utrechcie, na której słychać przede wszystkim wiolonczelę Mayi Fridman, ale również elektronikę,

This is the area from which we know most of the Maya cities, in which the characteristic pyramids were built.
Za jej centrum uznaje się rejon północnej Gwatemali- to stamtąd znamy najwięcej majańskich miast, w których wznoszono charakterystyczne piramidy.