THE RULES ON in Polish translation

• przepisy dotyczące
• zasady dotyczące
• reguły dotyczące
• reguł dotyczących
• uregulowania dotyczące
• postanowienia dotyczące
• przepisów dotyczących
• zasad dotyczących
• przepisami dotyczącymi
• zasadami dotyczącymi
• przepisach dotyczących
• zasadom dotyczącym

Examples of using The rules on in English and their translations into Polish

The rules on dinosaurs aboard JMC mining ships are very clear.
Zasady dotyczące dinozaurów na pokładzie statków górniczych JMC są jasne.

Nor does Poland respect the rules on the European content of services provided on-demand.
Polska nie przestrzega również przepisów dotyczących europejskich treści usług świadczonych na żądanie.

You know the rules on late evidence as well as I do.
Znasz zasady dotyczące spóźnionych dowodów, tak samo jak ja.

Clarifying the rules on the issuing of multiple entry visas;
Doprecyzowanie przepisów dotyczących wydawania wiz wielokrotnego wjazdu;

setting out the rules on confidentiality.
ustalając zasady dotyczące poufności.

Clarifying the rules on visa fee waivers;
Doprecyzowanie przepisów dotyczących odstępstw od uiszczania opłaty wizowej;

Change the rules on transfer pricing
Zmianę przepisów dotyczących cen transferowych

It is the responsibility of the Member States' authorities to enforce the rules on health claims.
Egzekwowanie przepisów dotyczących oświadczeń zdrowotnych pozostaje w gestii organów państw członkowskich.

These fall under the rules on simplified invoices.
Wchodzą one w zakres przepisów dotyczących faktur uproszczonych.

We must think about tightening the rules on setting up companies.
Musimy pomyśleć o zaostrzeniu przepisów dotyczących zakładania firm.

Implementation of the rules on State aid control.
Stosowanie zasad dotyczących kontroli pomocy państwa.

To comply with the rules on the marking and identification of fishing vessels
Przestrzegania zasad dotyczących oznakowania i identyfikacji statków rybackich

The rules on monitoring of fishing activities.
Przepisów w sprawie kontroli działalności rybackiej.

Strengthening and ameliorating the rules on legal compliance.
Wzmocnienie i poprawa zasad dotyczących przestrzegania przepisów prawnych.

Also germane to this are the rules on Controlled Foreign Corporations CFC.
Również z tym obszarem związane są przepisy w sprawie kontrolowanych przedsiębiorstw zagranicznych Controlled Foreign Companies, CFC.

This Regulation is without prejudice to the rules on liability as arising from.
Niniejsze rozporządzenie jest bez uszczerbku dla zasad dotyczących odpowiedzialności cywilnej wynikającej z.

You go and change the rules on me?
Idziesz i zmieniasz zasady na mnie?

Option addressing the problem of the rules on commercial communications no longer fit for purpose.
Wariant dotyczący rozwiązania problemu przepisów w zakresie przekazów handlowych niespełniających już swojej funkcji.

Amendments to the rules on transit of counterfeit goods In Principle.
Zmiany w przepisach dotyczących tranzytu podrobionych towarów Co do zasady.

Should the rules on cross border mergers be reviewed?
Czy należy zweryfikować przepisy w zakresie fuzji transgranicznych?