THE TRUSTED in Polish translation

[ðə 'trʌstid]
[ðə 'trʌstid]
zaufany
trust
trustworthy
reliable
well-trusted
confidant
trusted
zaufanych
trust
trustworthy
reliable
well-trusted
confidant
zaufanego
trust
trustworthy
reliable
well-trusted
confidant
zaufanej
trust
trustworthy
reliable
well-trusted
confidant
zaufania
trust
confidence

Examples of using The trusted in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bandwidth wasn't an issue since the Trusted Canadian Cloud offers redundant high-speed pipes to the Internet.
Przepustowość nie była problemem, ponieważ zaufana kanadyjska chmura oferuje nadmiarowe, szybkie łącza do Internetu.
Pocket Fortune Casino uses the trusted and reliable Cozy Games software for its online casino.
Pocket Fortune Casino korzysta z zaufanego i niezawodnego oprogramowania Cozy Games dla swojego kasyna online.
Whenever time you have chosen an ideal products which might help you on the way to purchase, the trusted and favorable.
Gdy czas wybrałeś idealne produkty, które mogą pomóc ci na drodze do zakupu, niezawodne i korzystne.
Because some hardware vendors may have provided additional commands or the Trusted Computing Group may decide to add new commands in the future,
Ponieważ niektórzy dostawcy sprzętu mogą dostarczać dodatkowe polecenia lub organizacja Trusted Computing Group może zdecydować w przyszłości o wprowadzeniu nowych poleceń,
The commands on the default list have either been deprecated by the Trusted Computing Group
Polecenia zawarte na liście domyślnej zostały zaniechane przez organizację Trusted Computing Group
If the universal group in the trusted forest was not created in the trusted domain-even though it may contain users from the trusted domain as members-authentication requests from members of that universal group will be filtered and discarded.
Jeśli grupa uniwersalna w lesie zaufanym nie została utworzona w domenie zaufanej(nawet jeśli należą do niej użytkownicy domeny zaufanej), żądania uwierzytelnienia wysyłane przez członków tej grupy uniwersalnej będą filtrowane i odrzucane.
And with PCmover as the trusted global leader in migration software, your membership in the partner program will be
Dzięki PCmover jako zaufanemu światowemu liderowi w oprogramowaniu do migracji Twoje członkostwo w programie partnerskim będzie cenne,
Similar to a Firewall this can be an appliance between the trusted and untrusted parts of the network, on the end point(like Windows Firewall)
Podobnie jak w przypadku zapory może to być urządzenie umieszczone między zaufanymi i niezaufanymi częściami sieci,
They are the trusted and secret servants of the Deities,
Są oni zaufanymi i tajnymi sługami Bóstw,
If the RD Gateway server is using a certificate that is issued by one of the trusted public CAs,
Jeśli serwer usługi Brama usług pulpitu zdalnego korzysta z certyfikatu wystawionego przez jeden z zaufanych publicznych urzędów certyfikacji
You can use the Active Directory Administrative Center breadcrumb bar to navigate directly to a specific container only if this container is stored in the domain directory partition of the local domain or the trusted foreign domain that you are managing in Active Directory Administrative Center.
Paska łączy do stron nadrzędnych Centrum administracyjnego usługi Active Directory można używać w celu bezpośredniego przechodzenia do określonego kontenera tylko w przypadku, gdy ten kontener jest przechowywany na partycji katalogu domeny lokalnej lub zaufanej domeny obcej, która jest zarządzana w Centrum administracyjnym usługi Active Directory.
The trust policy file should not be edited manually.
Plik zasad zaufania nie powinien być edytowany ręcznie.
Change the trust status of a certificate or PGP key.
Zmiana stanu zaufania certyfikatu lub klucza PGP.
They are preconfigured values in the trust stores of our browsers
Są to wartości wstępnie skonfigurowane w zaufanych magazynach przeglądarek
We are very happy about the trust placed in us!
Bardzo się cieszymy z zaufania, jakim nas obdarzono!
Betray the trust of Mr. Patel.
Zdradzenie zaufania pana Patela.
Change the trust status of a PGP key 1.
Zmiana statusu zaufania klucza PGP 1.
On the Trusts tab, click the New Trust, and then click Next.
Na karcie Zaufania kliknij opcję Nowe zaufanie, a następnie kliknij przycisk Dalej.
I have betrayed the trust of my king.
Nadużyłem zaufania mego króla.
Can't you see the trust we have developed here?
Nie widzisz zaufania, które tu stworzyliśmy?
Results: 41, Time: 0.0387

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish