THE VIEWPOINT in Polish translation

• punktu widzenia
• punktu widokowego
• poglądy
• punkt widzenia
• punktem widzenia
• punkt widokowy

Examples of using The viewpoint in English and their translations into Polish

In 2005, a film based on Doom featured a sequence that emulated the viewpoint and action of the first-person shooter,
Rok później światło dzienne ujrzała ekranizacja Dooma, która zawierała sekwencję naśladującą punkt widzenia i akcję first-person shootera,

But, from the viewpoint of conventional truth,
Jednak z punktu widzenia prawdy konwencjonalnej są"rzeczy,

And if we go to the west, the suburb of Sant Gervasi, the viewpoint of the Tibidabo and Collserolla.
Udając się w kierunku zachodnim można dotrzeć do dzielnicy Sant Gervasi- punktu widokowego na Tibidabo i Collserollę.

However, this position was only the viewpoint of the Communist Party of Greece,
Stanowisko to było jednak tylko punktem widzenia Komunistycznej Partii Grecji,

Preparations for the WTO Ministerial Conference: the viewpoint of civil society increase from 12 to 15 members.
Przygotowania do konferencji ministerialnej WTO: punkt widzenia społeczeństwa obywatelskiego rozszerzenie z 12 do 15 członków.

organised crime from the viewpoint of organised civil society;
przestępczości zorganizowanej z punktu widzenia zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego;

From here we ascend to the viewpoint of Cerro San Cristobal(869m above sea level)
Stąd wspinamy się na punkt widokowy Cerro San Cristobal(869m npm) zapewniający doskonały widok

through mimicry is able to assume the viewpoint, senses, and sensibilities of his prey,
jest zdolny przyjąć punkt widzenia, odczucia i słabości ofiary,

Security of supply is also a major challenge from the viewpoint of international security
Bezpieczeństwo dostaw to duże wyzwanie także z punktu widzenia międzynarodowego bezpieczeństwa

Located only 800 m from the famous Rambla and a walk of 400 m from the viewpoint of Montjuïc.
Położony zaledwie 800 m od słynnej alei La Rambla i zaledwie 400 m od punktu widzenia Montjuïc.

religious games depending on the viewpoint.
religijnej gry zależy od punktu widzenia.

Forex trading is especially good for offering higher leverage from the viewpoint of preliminary margin requirements;
Forex jest szczególnie dobry, oferując większą dźwignię z punktu widzenia wymagań wstępnych depozytów zabezpieczających;

The democratic principle'one man, one vote' is difficult to accept from the viewpoint of Confucianism.
Demokratyczna zasada"jeden człowiek, jeden głos" z punktu widzenia konfucjanizmu jest trudna do przyjęcia.

The Committee proposes that the Commission assess the quality of public services from the viewpoint of integration, diversity and non-discrimination.
Komitet proponuje, by Komisja dokonała oceny jakości usług publicznych z punktu widzenia integracji, różnorodności i niedyskryminacji.

Stop at the viewpoint Risco de la Concepcion,
Postój w punkcie widokowym Risco de la Concepcion,

This is the type of teaching that Shantideva gives in terms of exchanging the viewpoint of self with others.
Właśnie tego rodzaju nauk udziela Śantidewa, jeśli chodzi o wymiany poglądu na siebie i innych.

it's worth stopping in the viewpoint and admire the nature.
warto stanąć w punkcie widokowym i podziwiać piękno natury.

The viewpoint of the Presidency is that it must be prepared to actively assist in the search for a solution.
Zdaniem prezydencji powinna być przygotowana do aktywnego udzielenia pomocy w poszukiwaniu rozwiązania.

From the viewpoint of the future, we should take three issues into account:
Z perspektywy przyszłości powinniśmy wziąć pod uwagę trzy kwestie:

The ViewPoint CS 80 has six chambers separated by stiffened compartments of an adjustable position fastened with Velcro.
ViewPoint CS 80 ma sześć komór oddzielonych usztywnionymi przegrodami o regulowanym położeniu mocowane na rzepy.