THIS IS THE END in Polish translation

• to koniec
• to jest koniec
• tu kończy się
• tutaj kończy się
• to będzie koniec
• to był koniec
• tu jest koniec

Examples of using This is the end in English and their translations into Polish

This is the end of the trail for me.
To jest koniec podróży dla mnie.

This is the end, Quinn. Please.
To koniec, Quinn. Proszę.

But if it's a no, then this is the end of it. I hope so.
Ale jeśli nie, to będzie koniec, Mam nadzieję.

I just can't handle you acting like this is the end of the world.
Gdy zachowujesz się jakby to był koniec świata.

And this is the end of the Lockwood 5-cent tour.
I to jest koniec szczegółów miejsca zamieszkania Lockwood'a.

Please. This is the end, Quinn.
To koniec, Quinn. Proszę.

You do realize that if they capture Paul alive, this is the end of Section?
Zdajesz sobie sprawę, że jeśli złapią Paula żywego, to będzie koniec Sekcji?

This is the end of Sid the Sloth! Pull!
To jest koniec Sida leniwca. Ciągnąć!

This is the end of my career.
To koniec mojej kariery.

This is the end I want.
To jest koniec, którego chcę.

This is the end of Noah's story.
To koniec historii Noah.

This is the end of this for me, OK?
To jest koniec dla mnie, ok?!

This is the end of La Miranda.
To koniec La Mirandy.

This is the end of the road.
To jest koniec twojej wyprawy.

Well, this is the end of you and your ring.
Cóż, to koniec ciebie i twojego pierścienia.

Pull! This is the end of Sid the Sloth!
To jest koniec Sida leniwca. Ciągnąć!

Murph! I think this is the end of the road.
Murph. Myślę, że to koniec drogi.

Pull! This is the end of Sid the Sloth!
Ciągnąć! To jest koniec Sida leniwca!

Only for you. This is the end.
Jedynie dla ciebie. To koniec.

Smokes. This is the end of the world.
Papierosów. To jest koniec świata.