TIME TO ESCAPE in Polish translation

• czas na ucieczkę
• czas by uciec
• czasu na ucieczkę
• czasu by uciec

Examples of using Time to escape in English and their translations into Polish

If Sokar has enough warning,… he will have time to escape the range of the explosion.
Jeśli Sokar zostanie ostrzeżony dostatecznie wcześnie… będzie miał czas, by uciec poza zasięg wybuchu.

You made it look like she was sleeping so you could buy enough time to escape the crime scene.
Zrobiłeś tak, by wyglądało, że śpi, co dało wam czas na ucieczkę z miejsca zbrodni.

The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape.
Władze uważają, że Santini zaplanował to dramatyczne posunięcie, by zyskać czas na ucieczkę.

I thought maybe I could buy us time to escape or get rescued.
Pomyślałam, że może mogłabym kupić nam czas na ucieczkę lub na bycie uratowanymi.

Even though fire is out. That only give us more time to escape. Then is there is no other way?
Tak to da nam wiecej czasu na ewakuacje wiec nie ma innej drogi?

Is it time to escape this entanglement and shed new light on the understanding of basic notions?
Czy jest już czas, aby wyjść z owego splątania i wprowadzić do rozumienia podstawowych terminów nowe światło?

No, I just know it takes you so long to get up I will have plenty of time to escape.
Nie, po prostu wiem, że strasznie długo wstajesz, więc mam mnóstwo czasu, aby uciec.

Many a generation We did destroy before them- thereupon they cried out whereas it is not the time to escape!
Ileż pokoleń wytraciliśmy przed nimi! Oni wołali, lecz nie był to czas wybawienia.

they didn't have time to build a spaceship big enough for the whole family so they built one just for him so that he had time to escape.
tata nie mieli czasu, na zbudowanie statku kosmicznego dla całej rodziny, dlatego zbudowali jeden, tylko dla niego tak, aby miał czas na ucieczkę.

We have been aware for some time of a corrupt ring of individuals within the decommissioning site, and we would have been able to arrest all the criminals involved if your premature intervention hadn't alerted them and given them time to escape.
Od jakiegoś czasu wiedzieliśmy o korupcji w kręgach zajmujących się likwidacją i zatrzymalibyśmy wszystkich zamieszanych, gdyby wasza pochopna interwencja nie zaalarmowała ich i nie dała czasu na ucieczkę.

to a minimum and may buy you enough time to escape to safety.
może dać ci wystarczającą ilość czasu, by uciec w bezpieczne miejsce.

giving him time to escape.
dając mu czas na uciewczkę.

Special Interest The islands give you time to escape day-to-day pressures so you can relax
specjalistyczn eWyspy dają Ci czas, aby uciec od codziennych nacisków, aby móc się zrelaksować

This is no time to escape.
Nie ma czasu na ucieczkę.

It's my time to escape.
To czas mojej ucieczki.

Maybe allow for more time to escape?
Może dać sobie więcej czasu na ucieczkę?

We gave him plenty of time to escape.
Daliśmy mu mnóstwo czasu na ucieczkę.

Meanwhile he's had plenty of time to escape.
Daliśmy mu mnóstwo czasu na ucieczkę.

So those ships will have plenty of time to escape.
Okręty będą więc miały mnóstwo czasu na ucieczkę.

If not, now would be a good time to escape.
Jeśli nie, to dobry czas na ucieczkę?