TO A WIDE RANGE in Polish translation

• do szerokiego

Examples of using To a wide range in English and their translations into Polish

The acquis needs to be applied to a wide range of natural conditions,
Dorobek ten musi być stosowany w odniesieniu do zróżnicowanych warunków naturalnych,

The residents should have access to a wide range of therapies that compliment
Pacjenci powinni mieć dostęp do szerokiego wachlarza terapii stanowiących uzupełnienie

Guarantees: available to a wide range of bodies, e.g. banks,
Gwarancje: dostępne dla szerokiego grona podmiotów,

For that reason, the services of Velvet Telecom are addressed to a wide range of corporate customers expecting a flexible
Dlatego też, adresatem usług Velvet Telekom jest szerokie grono Klientów, które oczekuje elastycznej

installation adapt to a wide range of different equipment and deliver these pre-assembled to the site.
instalację dostosowaną do szerokiego asortymentu wyposażenia oraz dostarczenie gotowych urządzeń na miejsce.

This database provides remote access to a wide range of eBooks, instant lending,
Baza ta gwarantuje zdalny dostęp do szerokiej oferty e-booków, ich błyskawiczne wypożyczanie

Systems are subject to a wide range of temperatures, humidity levels,
Systemy są poddawane szerokiemu zakresowi temperatur, poziomów wilgotności,

Accessible to a wide range of readers with the primary aim to present the truth of Prussia.
Przystępnym dla szerokiej rzeszy czytelników z pierwszoplanowym celem przedstawienia prawdy o Prusach.

Applicable to a wide range, such as low-E color double glazing units used for both decorative and shelter.
Dotyczy szerokiego zakresu, takiego jak Podwójne szyby zespolone o małej grubości Używane zarówno do dekoracji jak i schronienia.

You can sell your products and services to a wide range of customers, whereas your partners can also earn more revenue for their business.
Możesz sprzedawać swoje produkty i usługi dla szerokiej rzeszy klientów, natomiast partnerzy mogą zarobić więcej dochodów dla ich działalności.

The transient sound of the snare makes it applicable to a wide range of different genres making it versatile
Przemijające dźwięk snare sprawia, że zastosowanie do szerokiego zakresu różnych gatunków, co czyni go uniwersalnym

Get access to a wide range of reliable specialist hauliers for your uncovered routes.
Dostęp do szerokiej oferty wiarygodnych przewoźników wyspecjalizowanych na trasach, na których masz problemy z organizacją transportu.

We provide direct access to a wide range of automotive parts
Zapewniamy bezpośredni dostęp do szerokiego asortymentu części motoryzacyjnych

Its flexible design is suited to a wide range of input sources from microphone to electric guitars,
Elastycznej konstrukcji nadaje się do szerokiego zakresu źródeł sygnału z mikrofonu do Gitary elektryczne,

In addition to a wide range of shooting modes, the FinePix S2950/ S2990 offers a selection of versatile scene positions that ensure optimum results no matter what the scene.
Poza różnorodnymi trybami fotografowania aparat FinePix S2950/ S2990 oferuje wszechstronne programy tematyczne zapewniające zapewniające optymalne rezultaty w przypadku każdej fotografowanej sceny.

Povyshenny interest in satellite television in Austria is mainly due to a wide range of channels, and transition from the fact DVB-T- some people were forced to buy new equipment.
Povyshenny zainteresowania telewizji satelitarnej w Austrii jest głównie ze względu na szeroki zakres kanałów, oraz przejścia z faktu, DVB-T- niektórzy ludzie zostali zmuszeni do zakupu nowego sprzętu.

Applicable to a wide range: a certain fluidity of powder-like, granular material all can be packed.
Dotyczy szerokiego zakresu: pewna płynność podobnego do proszku granulowanego materiału może być zapakowana.

The Commission acknowledges EFPIA's agreement to further develop targeted communication to a wide range of stakeholders, including the general public,
Komisja uznaje zgodę EFPIA na dalszy rozwój ukierunkowanej komunikacji z szerokim gronem zainteresowanych stron,

disseminate best practices and actual results of projects to a wide range of stakeholders.
rzeczywistych wyników projektów szerokiemu gronu zainteresowanych stron.

will focus on developing functions that can be of use to a wide range of user groups.
dotyczące jego rozszerzenia i skupiać się na funkcjach, które mogą być użyteczne dla szerokiego grona użytkowników.