TO ACHIEVE A HIGH LEVEL in Polish translation

• osiągnięcie wysokiego poziomu
• osiągnąć wysoki poziom
• zapewnienie wysokiego poziomu
• uzyskania wysokiego poziomu
• osiągnięcia wysokiego poziomu
• dla osiągnięcia wysokiego poziomu

Examples of using To achieve a high level in English and their translations into Polish

particularly where they make it possible to achieve a high level of environmental protection while avoiding any conflict with the principle of the internalisation of costs.
w szczególności w przypadku gdy umożliwiają osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska naturalnego jednocześnie nie pozostając w sprzeczności z zasadą internalizacji kosztów.

men to be able to combine family and working life in order to achieve a high level of employment.
mężczyźni mają być w stanie łączyć życie rodzinne i zawodowe, aby osiągnąć wysoki poziom zatrudnienia.

harmonised environmental objectives of the Community, Member States should adopt appropriate measures to minimise the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to achieve a high level of separate collection of WEEE.
wspólnotowe cele w zakresie środowiska naturalnego, Państwa Członkowskie muszą przyjąć właściwe środki mające na celu zminimalizowanie usuwania WEEE jako nieposortowanych odpadów komunalnych oraz osiągnięcie wysokiego poziomu selektywnej zbiórki WEEE.

including the retail digital market; ii To achieve a high level of consumer protection;
w tym detalicznego rynku cyfrowego;(ii) zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów;(iii) umożliwienie konsumentom

constant communication have allowed the ECB to achieve a high level of overall predictability.
regularna komunikacja z opinią publiczną pozwoliły EBC osiągnąć wysoki poziom przewidywalności.

reporting on inspections: the objective of the Recommendation is to strengthen compliance of controlled installations with environmental legislation and to achieve a high level of environmental protection.
Celem zalecenia jest zwiększenie zgodności kontrolowanych instalacji z prawodawstwem w zakresie ochrony środowiska oraz osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska.

It proposes alternative ways to achieve a high level of consumer protection,
Zaproponowano alternatywne sposoby uzyskania wysokiego poziomu ochrony konsumenta,

The European Commission's proposal for a directive on tobacco products focuses on a series of measures to ensure the proper functioning of the internal market and to achieve a high level of public health protection in relation to the risks of smoking tobacco.
Wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie wyrobów tytoniowych przedstawiony przez Komisję Europejską dotyczy szeregu środków mających zapewnić właściwe funkcjonowanie rynku wewnętrznego i osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludności przed zagrożeniami związanymi z paleniem tytoniu.

The inspection of pesticide application equipment shall cover all aspects important to achieve a high level of safety and protection of human health
Kontrola sprzętu do stosowania pestycydów powinna obejmować wszelkie aspekty ważne dla osiągnięcia wysokiego poziomu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ludzi

While the Community is responsible for establishing uniform rules in the radiation protection field in order to achieve a high level of health protection of workers and the general public,
Podczas gdy Wspólnota jest odpowiedzialna za ustalenie jednolitych przepisów dotyczących ochrony przed promieniowaniem w celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia pracowników

In order to achieve a high level of protection for the environment as a whole,
W celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony środowiska pojmowanego jako całość,

In order to achieve a high level of health protection for consumers
W celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia konsumentów

where it is not, to minimize them in order to achieve a high level of protection for the environment as a whole;
minimalizację emisji w celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony środowiska naturalnego jako całości.

10 for the granting of permits in order to achieve a high level of protection for the environment as a whole by means of protection of the air,
10 dotyczących udzielania pozwoleń w celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony środowiska naturalnego jako całości, poprzez ochronę powietrza,

setting out specific provisions for pharmacovigilance in order to achieve a high level of public health protection, with more frequent monitoring as well as enhanced
nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii(farmacovigilance), w celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia publicznego poprzez zwiększoną częstotliwość kontroli oraz wzmocnienie

share Parliament's desire to achieve a high level of protection for human health
podzielam dążenie Parlamentu do osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzi

Member States shall take all suitable measures to achieve a high level of compatibility and interoperability of response equipment
Państwa członkowskie stosują wszystkie odpowiednie środki w celu osiągnięcia wysokiego poziomu kompatybilności i interoperacyjności wiedzy

The European Home Market Approach aims to achieve a high level of protection for these users by setting a maximum limit on the wholesale
Celem zasady europejskiego rynku wewnętrznego jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony tych użytkowników poprzez ustalenie ograniczenia wysokości opłat hurtowych

The body is weather-sealed at 63 points to achieve a high level of resistance to dust
Korpus został uszczelniony w 63 punktach, by zapewnić wysoki poziom odporności na kurz

The permit should include all the necessary measures to achieve a high level of protection for the environment as a whole
Pozwolenie powinno obejmować wszystkie środki niezbędne dla uzyskania wysokiego poziomu ochrony środowiska naturalnego jako całości