TO ACHIEVE AND MAINTAIN in Polish translation

• osiągnąć i utrzymać
• w celu osiągnięcia i utrzymania
• osiągnąć i zachować
• osiągnąć i utrzymywać

Examples of using To achieve and maintain in English and their translations into Polish

consistency of the pattern application can be difficult to achieve and maintain across production runs,
spójność wzoru może być trudna do osiągnięcia i utrzymania w różnych seriach produkcyjnych,

In order to achieve and maintain high-quality statistics
W celu osiągnięcia i utrzymania wysokiej jakości statystyki

boost children's self image, motivate them to follow a healthy lifestyle and help them to achieve and maintain the appropriate weight for their height into adulthood.
motywuje je do kontynuowania prozdrowotnego trybu życia i ułatwia osiąganie oraz utrzymanie właściwej wagi ciała w stosunku do wzrostu również w dorosłym życiu.

Cialis are only targeted at improving a man's ability to achieve and maintain an erection.
Cialis są tylko ukierunkowane na poprawę zdolności człowieka do osiągnięcia i utrzymania erekcji.

admirable position for any brand to achieve and maintain, so I was honored that they chose me to collaborate with.
także z powodzeniem działa w dziedzinach kreacji i sztuki, co jest trudnym do osiągnięcia i utrzymania przez markę celem.

coordination of economic policies so as to achieve and maintain medium-term objectives that ensure the sustainability of public finances.
koordynacji polityk gospodarczych, co potrzebne jest dla osiągnięcia i utrzymania celów średniookresowych, zapewniających zrównoważenie finansów publicznych.

Member States eligible for support under the Convergence objective, the aim should be to stimulate growth potential, so as to achieve and maintain high growth rates,
państw członkowskich kwalifikujących się do wsparcia w ramach celu konwergencji należy dążyć do stymulowania potencjału wzrostu, aby osiągnąć i utrzymać wysokie stopy wzrostu;

want to achieve and maintain complete protection in respect of all hazardous substances.
że my również pragniemy osiągnąć i utrzymać całkowitą ochronę przed wszystkimi substancjami niebezpiecznymi.

One of the objectives of the 2007 document is to achieve and maintain a level playing field in the fishing sector by promoting decent living and working conditions for fishers
Jednym z celów tego dokumentu z 2007 roku jest osiągnięcie i utrzymanie równych szans w sektorze rybołówstwa poprzez wspieranie godnych warunków życia

The ultimate aim of the 2006 Convention is to achieve and maintain a level playing field in the shipping industry by fostering the promotion of decent living
Nadrzędnym celem Konwencji 2006 jest osiągnięcie i utrzymanie jednakowych warunków pracy w żegludze morskiej poprzez wspieranie promocji godnych warunków życia

Occupational Health& Safety Policy is to achieve and maintain the leading position of the company among repair& service companies in the power industry by providing high quality
Higieny Pracy PRU MEGA-REM Sp.zo.o. jest osiągnięcie i utrzymanie wiodącej pozycji firmy wśród przedsiębiorstw remontowo usługowych zbranży energetycznej, poprzez zapewnienie wysokiej jakości

operation along with the simple method for assessment of the capacity of gas to be evacuated from the system in order to achieve and maintain the proper depth of the vacuum.
sposobem oszacowania wydajności przepływu gazu, jaki trzeba ewakuować z układu w celu osiągnięcia i utrzymania właściwej głębokości próżni.

They may contribute to achieving and maintaining a healthy weight.
Spożywanie tego typu produktów może wspomagać osiągnięcie i utrzymanie zdrowej wagi.

which while maintaining a high protein diet contributes to achieving and maintaining a fat free body.
co przy zachowaniu diety wysokobiałkowej sprzyja osiągnięciu i utrzymaniu odtłuszczonej sylwetki.

Its main aim is to achieve and maintain social harmony.
Głównym celem jej działania jest dążenie do osiągnięcia i zachowania pokoju społecznego.

The lowest dose of eltrombopag to achieve and maintain a platelet count≥ 50,000/µl should be used.
Należy stosować najmniejszą dawkę eltrombopagu pozwalającą osiągnąć i utrzymać liczbę płytek krwi ≥ 50 000/μl.

20 mg/ kg/ day, to achieve and maintain adequate blood phenylalanine levels as defined by the physician.
między 5 mg a 20 mg/ kg masy ciała na dobę, umożliwiając osiągnięcie i utrzymanie odpowiednich stężeń fenyloalaniny we krwi.

set out the policy measures to achieve and maintain it, including the accompanying economic assumptions.
przedstawić środki polityczne podejmowane w celu osiągnięcia i utrzymania tego celu, wraz z odpowiednimi założeniami ekonomicznymi.

In addition, sector-specific EU initiatives are of great importance; these recommend specific measures to achieve and maintain competitiveness, based on an analysis of the current position
Poza tym niemałe znaczenie mają sektorowe inicjatywy UE. Ich celem jest wypracowanie konkretnych sposobów na zdobycie i utrzymanie konkurencyjności w oparciu o analizę sytuacji

Sector-specific EU initiatives are of great importance; these make specific recommendations for measures to achieve and maintain competitiveness, based on an analysis of the current position
Niemałe znaczenie mają sektorowe inicjatywy UE, których celem jest wypracowanie konkretnych sposobów na zdobycie i utrzymanie konkurencyjności w oparciu o analizę sytuacji