TO BE A PARENT in Polish translation

• na rodzica
• być matką
• bycie ojcem
• na rodzicielstwo

Examples of using To be a parent in English and their translations into Polish

You don't even understand what it's like to be a parent.
Nawet nie rozumiesz, jak to jest być rodzicem.

You are judging me on my fitness to be a parent.
Oceniasz mnie, czy nadaję się na ojca.

I don't think I'm ready to be a parent.
Ja chyba nie jestem gotowy by byc ojcem.

You're so eager to become the child's friend… you forget to be a parent.
Jesteś tak chętny aby zostać przyjacielem dziecka… że zapominasz być rodzicem.

You don't know what it's like to be a parent.
Nie wiesz, jak to jest być rodzicem.

I didn't know how to be a parent.
Nie wiedziałem jak być rodzicem.

You are ready to be a parent.
Jesteś gotowy, aby być rodzicem.

It's what it means to be a parent.
Co oznacza bycie rodzicem.

Neither one of you are ready to be a parent.
Ani jeden z was nie jest gotowy, żeby zostać rodzicem.

This is my chance to be a parent.
To jest moja szansa na bycie rodzicem.

I mean, I'm old enough to be a parent.
Jestem wystarczająco dorosła, by zostać rodzicem.

But I am ready to be a parent.
Ale jestem gotowa na bycie rodzicem.

It won't kill you to be a parent for a week.
Nic ci się nie stanie jeśli zostaniesz rodzicem przez tydzień.

Sometimes it's hard to be a parent.
czasem trudno jest być rodzicem.

if we are going to take the decision to be a parent.
kiedy podejmujemy decyzję o byciu rodzicami.

I think people underestimate what it takes to be a parent.
Myślę, że ludzie nie doceniają tego, co trzeba, aby być rodzicem.

I have no idea how to be a parent.
Nie mam pojęcia jak być rodzicem.

I feel ready to be a parent.
Czuję się gotowy, by zostać rodzicem.

I didn't know how to be a parent.
Nie wiedziałem, jak być ojcem.

He has no idea how to be a parent.
Nie ma pojęcia, jak zostać rodzicem.