TO BE MISERABLE in Polish translation

• być nieszczęśliwy
• była nieszczęśliwa
• być nieszczęśliwym
• by być żałosną

Examples of using To be miserable in English and their translations into Polish

you're always going to be miserable.
02:17:55:zawsze ci będzie źle.

You make one more move, he's going to be miserable.
Ruch, a zrobię mu przykrość. Zrobisz jeszcze jeden.

not enough to be miserable.
tak aby nie być smutną.

I can't do it. You're going to be miserable.
Nie mogę tego zrobić. Będziesz nieszczęśliwa.

You have every right to be miserable, but you're not.
Masz wszelkie prawo do bycia nieszczęśliwym.

But selfishly, I want him to be miserable.
Ale samolubnie chcę, żeby mu było źle.

You're very lucky to be miserable.
Masz spore szczescie, ze jest nedzne.

Nobody wants anyone to be miserable.
Nikt nie chce nikogo unieszczęśliwiać.

I had so much time to be miserable and think about the mistake I would made.
popełniłem samobójstwo miałem tyle czasu, żeby być nieszczęśliwym i myśleć o pomyłkach które popełniłem.

I am going to be miserable.
nie będę miał go zawsze, będę nieszczęśliwy.

I mean, after some time you will find really you will have to act to be miserable.
Uważam, że po pewnym czasie, naprawdę odkryjecie, że będziecie musieli się postarać, aby być nieszczęśliwymi.

all people on Earth to be miserable, right?
żebyś był nieszczęśliwy.

You have every right to be miserable, but you're not. Because even though this job is insane,
Masz wszelkie prawo do bycia nieszczęśliwym, ale nie jesteś, bo mimo tego, że ta praca jest szalona,

Or you can just stop being angry at everyone You can either continue to be miserable, and accept the way things are..
Możesz dalej być nieszczęśliwa albo przestać się złościć na wszystkich i pogodzić się z obecnym stanem rzeczy.

I don't want to be in pain and I don't want to be miserable. I lied.
Nie chcę być nieszczęśliwy. I nie chcę, żeby on mnie nienawidził.

so we just accepted as fact that summer was meant to be miserable.
co to klima, więc godziliśmy się z faktem, że lato to męka.

the results turn out to be miserable and.
efekty okazują się mizerne i niesatysfakcjonujące.

because we're still going to be miserable.
tak wciąż będziemy nieszczęśliwi.

No, but I have gotten used to being miserable.
Nie, ale przyzwyczaiłam się do nieszczęść.

the day. No. And since you're so committed to being miserable.
tak się zaangażowałeś w swoje cierpienie możesz przez cały dzień Nie.