TO BE PICKED UP in Polish translation

• odebrać
• być zabierani
• do odbioru
• na zalotach
• zostać odebranym
• być odbierana
• zabrać
• zostaną dostrzeżone

Examples of using To be picked up in English and their translations into Polish

If you wish to be picked up at the airport, please inform us of the airline name,
Jeśli chcesz być zabierani na lotnisko, prosimy o poinformowanie nas o nazwę linii lotniczych,

Offer ends: 31 December 2018 Bikers can use our services to reach the area of interest or to be picked up upon arrival.
Oferta kończy się: 31 Grudnia 2018 Rowerzystów można użyć naszych usług, aby dotrzeć do obszaru zainteresowania lub odebrać po przyjeździe.

Sometimes they were“cut up pieces of paper” that needed to be picked up and, at other times,
Czasami były one"pocięte kawałki papieru", że potrzebne do odbioru i, w innych terminach,

All I need is for kids to be picked up on time and be safe
Wszystkie potrzebne jest dla dzieci, aby być zabierani na czas i być bezpieczne

If students wish to be picked up from the airport, we can arrange an airport transfer service for them for a fee.
Jeśli nasi goście życzą sobie, aby zostać odebranym z lotniska, zapewniamy usługę transportową z lotniska w Düsseldorf za niewielką opłatę.

a contrasting dye will be injected into the bloodstream, to be picked up by the kidneys and passed through through the ureters,
barwnika kontrastujących jest wstrzykiwana do krwiobiegu, być zabierani przez nerki i przeszedł przez przez moczowodów,

You will find items in far greater numbers sitting around waiting to be picked up and added to your growing katamari clump.
Znajdziesz produktów w znacznie większych ilościach siedzieć czekając do odbioru, a dodany do rosnącego Katamari kępy.

if you want to be picked up at the airport and tours Havana,
jeśli chcesz być zabierani na lotnisku i wycieczki Hawana,

but I want to be picked up after work.
ale chcę być odbierana po pracy.

expecting to be picked up by his mom.
spodziewającego się, że odbierze go matka.

There was a mix up. That car was meant to be picked up by one of our undercover police officers.
Popełniono tam błąd Ten samochód powinien zostać odebrany przez tajnego policjanta.

Was the bag with the victim's clothes going to be picked up by her killer or by a third party?
Czy torba z jej rzeczami miała być zabrana przez mordercę, albo kogoś trzeciego?

For it to be picked up by the necessary Upaii
Na to, aby być odebrane przez niezbędnej Upaii

They will need to be picked up from school each day,
Będą oni musieli być odebrany ze szkoły każdego dnia,

Your parcel is wrapped and ready to be picked up and I must say,
Twój pakuneczek jest zawinięty i gotowy do odebrania… i muszę powiedzieć,

mother set outside on the street like trash, waiting to be picked up. We all passed her on the way to work.
jej matka siedziała na zewnątrz jak śmieć czekający na podniesienie… wszyscy mijaliśmy ją w drodze do pracy.

excluding bookings yet to be picked up, missed bookings etc.
z wyjątkiem rezerwacji jeszcze podniósł, nieodebrane rezerwacje itp.

Over a week before I even thought of coming here, you knew exactly where you would need to be picked up for lunch?! two weeks before you were abducted at gunpoint
Dokładnie wiedziałeś, skąd trzeba będzie cię odebrać na lunch? dwa tygodnie przed porwaniem cię

If you wish to be picked up at the airport, please advise us of the airline on which you are traveling,
Jeśli chcesz być zabierani na lotnisku, proszę podać nam o linię lotniczą,

you knew exactly where you would need to be picked up for lunch?! So two weeks ago, over a week before I even thought of coming here?
sprowadzeniem tu wbrew twojej woli, dokładnie wiedziałeś, skąd trzeba będzie cię odebrać na lunch?