TO BE THE KING in Polish translation

• na króla

Examples of using To be the king in English and their translations into Polish

It's good to be the king.
Dobrze jest być Królem.

When we meet him, he seems to be the king of life.
Kiedy go poznajemy, wydaje się królem życia.

Wondering how you got to be the king.
Zastanawiałam się, jak zostałeś królem.

It makes sense for him to be the King.
To logiczne, żeby został królem.

And you may turnover Yuan Dynasty and to be the King.
Możesz zniszczyć dynastię Yuen i zostać Królem.

Cause everybody wants to be the king.
Bo każdy chce być królem.

You're finally going to be the King. My Shi.
Mój Shi, nareszcie zostaniesz królem.

That rose petal gets to be the King of England.
Ten blady kwiatuszek zostanie królem Anglii.

He is here. They believe you to be the king, lord.
Przybył. Wierzą, że to ty jesteś królem, panie.

To be the king of France. So very rich. So far-too-rich.
Zbyt bogaty, by być królem Francji.

Lucky for me, my partner happens to be the King of Comedy.
Na szczęście dla mnie, mój wspólnik jest Królem komedii.

It is good to be the king!
Dobrze jest być Królem.

yet you claim to be the King of birds?
a mianujesz się królem ptaków?

I will never support Shi to be the king.
Nigdy nie poprę roszczenia Shi do tronu.

It also happened when you told Father you wanted to be the king.
Robiłeś też wtedy, gdy mówiłeś ojcu, że chcesz zostać królem.

We can imagine the stir and commotion to find the man thus chosen to be the king, respecting whom but few of the people seemed to have the slightest knowledge.
Możemy sobie wyobrazić to poruszenie i zamieszanie, żeby znaleźć w taki właśnie sposób wybranego mężczyznę na króla, o którym tylko niewielu wydawało się mieć jakiekolwiek pojęcie.

And frankly, I prefer to be the king of a small kingdom Than some nobody out there.
I szczerze, wolę być królem tego małego królestwa… niż być pionkiem tam.

He was created in his Maker's character-likeness, to be the king of Earth, to have dominion over the creatures of the land,
Został on stworzony na podobieństwo swego Mistrza, żeby być królem Ziemi, mieć władzę nad stworzeniami ziemskimi,

In advance, God designed man to be the king over the Earth, having dominion over fish
Wcześniej Bóg zaplanował, że człowiek będzie królem nad Ziemią, panując nad rybami,

Adam was declared by the Lord to be the king of earth, and as such he was recognized by the lower orders of creation.
Adam był przez Boga postanowiony jako król ziemi i za takiego był uznany przez niższe stworzenia.