TO INCREASE TRANSPARENCY in Polish translation

• zwiększyć przejrzystość
• w zwiększenia przejrzystości
• wzmocnienia przejrzystości
• zwiększające przejrzystość
• w zwiększeniu przejrzystości
• wzrost przejrzystości

Examples of using To increase transparency in English and their translations into Polish

In order to make sure that these funds can be used as effectively as possible, and in order to increase transparency of the economy, fighting fraud and corruption is essential.
Aby zapewnić jak najskuteczniejsze wykorzystanie tych środków i zwiększyć przejrzystość gospodarki, niezbędne jest zwalczanie nadużyć finansowych i korupcji.

Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process;
Doświadczenie nabyte w okresie wdrażania rozporządzenia wykazało konieczność sprecyzowania przepisów ochronnych oraz wzmocnienia przejrzystości procesu decyzyjnego;

To do this, we contact our direct suppliers in order to increase transparency around the products they deliver
Stąd też kontaktujemy się z naszymi bezpośrednimi dostawcami, aby zwiększyć przejrzystość pod względem dostarczanych przez nich produktów

To promote cooperation, To increase transparency and build the required capacity,
promować współpracę, W celu zwiększenia przejrzystości i zbudować odpowiednią moc,

tokens similar to euro coins has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process.
żetonów podobnych do monet euro wykazało konieczność sprecyzowania przepisów ochronnych oraz wzmocnienia przejrzystości procesu decyzyjnego.

The Commission's tools providing supporting and supplementing measures to increase transparency have to be further evaluated.
Konieczna jest dalsza ocena narzędzi Komisji zapewniających zwiększające przejrzystość środki wspierające i uzupełniające.

simplify rules in the Community and to increase transparency, while continuing to guarantee a high level of safety.
uproszczeniu przepisów we Wspólnocie oraz w zwiększeniu przejrzystości przy dalszym gwarantowaniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa.

Centralized Customs Control Tower solutions to increase transparency, reporting options,
Scentralizowany Punkt Kontroli(Control Tower), aby zwiększyć przejrzystość, możliwości raportowania,

The Commission will develop a similar approach to increase transparency for consumers in relation to the quality of drinking water.
Komisja opracuje podobne podejście w celu zwiększenia przejrzystości dla konsumentów w odniesieniu do jakości wody pitnej.

To learn more about how the LEI helps to increase transparency in global financial markets,
Aby dowiedzieć się więcej na temat tego, w jaki sposób kody pomagają zwiększyć przejrzystość na światowych rynkach finansowych,

I will vote in favour of his proposal to create a register of lobbyists so as to increase transparency in the European institutions.
Będę głosować za przyjęciem jego wniosku dotyczącego utworzenia rejestru grup interesu w celu zwiększenia przejrzystości w instytucjach europejskich.

We need to increase transparency by optimising the work of the institutions
Musimy zwiększyć przejrzystość, optymalizując pracę instytucji

This report stresses the need to develop European-level cooperation in the field of vocational education and training to increase transparency and for ease of comparison between the various education systems.
W przedmiotowym sprawozdaniu podkreślono konieczność zacieśniania na szczeblu europejskim współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego w celu zwiększenia przejrzystości i ułatwienia porównania różnych systemów kształcenia.

The Commission is already working on a fundamental overhaul of derivatives markets to increase transparency and safety in these markets.
Komisja już pracuje nad zasadniczą reformą rynków instrumentów pochodnych w celu zwiększenia przejrzystości i bezpieczeństwa na tych rynkach.

the Commission intends to play an active role in facilitating the debate on European issues and to increase transparency about European policy making in all political fora.
Komisja zamierza odegrać aktywną rolę w ułatwianiu debaty nad sprawami europejskimi oraz zwiększyć przejrzystość procesu tworzenia polityki europejskiej na wszystkich forach politycznych.

In addition, the EASA's website should be available in EU languages other than English, in order to increase transparency and public awareness.
Ponadto strona internetowa EASA powinna być dostępna we wszystkich językach UE, a nie tylko w języku angielskim, aby zwiększyć przejrzystość i świadomość publiczną.

such as e-procurement, as a way to increase transparency and reduce costs.
na przykład elektronicznych zamówień publicznych, w celu zwiększenia przejrzystości i zmniejszenia kosztów.

said:“We need these rules to increase transparency and the legal environment in which these services operate.
powiedział:- Potrzebujemy tych przepisów w celu zwiększenia przejrzystości i otoczenia prawnego, w którym te usługi funkcjonują.

Completion, To increase transparency and cost management,
Ukończenie, Aby zwiększyć przejrzystość i zarządzanie kosztami,

This is a very important step forward to increase transparency and to ensure a smooth price formation process on European exchanges.
To jest bardzo ważny krok w kierunku zwiększenia przejrzystości oraz w celu zapewnienia sprawnego procesu ustalania cen na europejskich giełdach.