TO MEET AGAIN in Polish translation

• spotkać się ponownie
• znów się spotkać
• ponownego spotkania
• kolejne spotkanie

Examples of using To meet again in English and their translations into Polish

Sad to meet again like this! I have never met her!
To przykre spotkać się w takich okolicznościach!

What a joy to meet again the fifty boys in the prison for minors!
Jaką radością było znowu spotkać się z pięćdziesięcioma chłopcami z więzienia dla młodocianych!

Friends decided to meet again in the studio to complete their story…?
Przyjaciele postanowili znowu spotkać się w studiu, aby dokończyć wspólną opowieść??

We hope to meet again next year,
Mamy nadzieję, że spotkamy się w przyszłym roku,

Doctor. I would like to meet again.
Chcę się spotkać.- Doktorze.

I would like to meet again. Doctor.
Chcę się spotkać.- Doktorze.

You and Liu Bo are mean to meet again.
Że znowu spotkaliście się z Liu Bo.

Sorry to meet again under these circumstances.
Przykro mi, że spotykamy się znowu w takich okolicznościach.

I would like to meet again. Doctor.
Chcę się spotkać. Mam propozycję.- Doktorze.

Will you allow us to meet again?
Pozwolisz nam znów się spotykać?

Are you going to meet again?
Spotkacie się jeszcze?

It is our fate to meet again.
Przeznaczeniem było nam się spotkać.

Glad we got the chance to meet again.
Cieszę się, że dane nam było spotkać się ponownie.

She wants to meet again.
Znów chce się spotkać.

Want to meet again tomorrow?
Jutro też chcesz się spotkać?

We're just two people happy to meet again.
Jesteśmy tylko dwojgiem ludzi szczęśliwych, że się znowu spotkali.

It is… time to meet again!
Ilic! Nadszedł czas spotkać się znowu!

She thought Of this manor many years and it dreamt to meet again.
O tym imenii ona domyslala wielu lata i z nim pomarzyla znowu spotkac sie.

promising not to meet again.
Camilla rozpadli się, obiecując, że już się nie spotkają.

I would like to meet again. Doctor.
Doktorze. Chcę się spotkać.