TO ONCE AGAIN in Polish translation

• raz jeszcze
• ponownie
• po raz kolejny
• znowu
• do ponownego
• znów

Examples of using To once again in English and their translations into Polish

Abrams join forces to once again take us to the famous,
Abrams łączą siły, aby raz jeszcze zabrać nas do słynnej,

This would allow Spain to once again secure the Canary Islands
To pozwoliło Hiszpanii ponownie zabezpieczyć Wyspy kanaryjskie,

I believe it is a result of a sovereign work of the Holy Spirit to once again prove Christ demands cure, not capitulation.
Wierzę, że jest to rezultatem suwerennej pracy Ducha Świętego, mającej na celu udowodnienie po raz kolejny, że Chrystus nalega, by wiedzieć, że istnieje lekarstwo, a nie tylko opcja kapitulacji.

Such data forced the scientists to once again conduct tests
Takie dane zmusiły naukowców do ponownego przeprowadzenia testów

During this time God raised up godly men in different countries in order to once again restore churches throughout the world to their biblical roots and to biblical doctrines and practices.
W tym czasie Bóg wzbudził bożych mężów w rożnych krajach, aby ponownie odnowić kościół na całym świecie poprzez powrót do biblijnych korzeni, doktryn oraz praktyk.

You will need to once again go to the notary,
Musimy znów iść do notariusza,

What part of"pass the sugar" was an invitation for her to once again show me pictures of her wedding dress?
Kiedy mówiąc"podaj cukier" pozwoliłam jej pokazywać raz jeszcze zdjęcia sukni ślubnej?

awaken in our hearts a deep yearning to once again be with You.
obudź w naszych sercach głęboką tęsknotę, żebyśmy byli znowu z Tobą.

All owners of Xbox 360 will be able to once again meet with the developers of the most popular series published by Rockstar Games.
Wszyscy posiadacze konsoli Xbox 360 będą mogli po raz kolejny spotkać się z deweloperami najpopularniejszej serii wydawanej przez Rockstar Games.

continuing these for six months before arriving Pearl Harbor on 29 April 1963 to once again take part in the space program.
które prowadził przez 6 miesięcy, zanim dotarł do Pearl Harbor 29 kwietnia 1963, aby ponownie wziąć udział w programie kosmicznym.

using his anger to once again exceed that level.
wstał i raz jeszcze przekroczył ten poziom mocy, złoszcząc się.

It was his third stay in Pasadena's Las Encinas Treatment Center that finally helped Davis overcome his demons enough to once again live a normal life.
To był jego trzeci pobyt w centrum Las Pasadena w Encinas leczenia, które w końcu pomógł Davis pokonać swoje demony wystarczy znowu normalnie żyć.

We would love to take this opportunity to once again thank all those who have followed the TEN Collection Season 3!
Chcielibyśmy skorzystać z okazji, aby po raz kolejny podziękować wszystkim, którzy śledzili 3!

notwishing to once again visit a doctor
niepragnących ponownie odwiedzić lekarza

At last enough energy had been ready to once again take the time machine back in time.
Nareszcie mamy wystarczająco dużo energii by raz jeszcze odbyć podróż w czasie.

We take this opportunity to once again thank the large number of foreign pilgrims,
Po raz kolejny korzystamy z okazji, by podzikowa wielu pielgrzymom z zagranicy, którzy przyczyli si do matek

all owners UHD-TVs will be able to once again enjoy all the pleasures images as 4K.
Wszyscy właściciele UHD-telewizory będą mogli ponownie korzystać ze wszystkich obrazów przyjemności jak 4K.

In order to once again not to be distracted from the installation works,
Aby po raz kolejny nie może być oderwany od prac montażowych,

have fiber base and are beginning to once again revolutionize the art print.
mają podstawy włókna i zaczynają ponownie zrewolucjonizować drukowanie grafiki.

Small and medium-sized enterprises in East Germany this summer to once again fight particularly hard.
Małe i średnie przedsiębiorstwa w NRD latem tego roku po raz kolejny walczyć szczególnie trudne.