TO PROTECT PERSONAL DATA in Polish translation

• w ochrony danych osobowych
• chronić dane osobowe

Examples of using To protect personal data in English and their translations into Polish

organisational measures to protect personal data and to process it only in accordance with the instructions provided by SaMASZ Sp. z o.o.
technicznych i organizacyjnych, aby chronić dane osobowe oraz przetwarzać je wyÅ‚Ä… cznie zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez SaMASZ Sp. z o.o.

If you believe that your right to protect personal data or other rights granted to you under the GDPR have been violated, you have the right to make a complaint to the President of the Personal Data Protection Office UODO.
Jeżeli uważasz, że Twoje prawo do ochrony danych osobowych lub inne prawa przyznane Ci na mocy RODO zostały naruszone, masz prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych..

organisational measures to protect personal data. These include the encryption of sensitive information,
organizacyjne środki w celu zabezpieczenia danych osobowych, takie jak np. szyfrowanie informacji wrażliwych

In some countries, violations of regulations designed to protect Personal Data may result in administrative sanctions,
W niektórych krajach naruszenie przepisów, których celem jest ochrona danych osobowych, może być przyczyną sankcji administracyjnych,

the providers will be contractually required to protect personal data from additional processing(including for marketing purposes) and from transfer.
usługodawcy będą umownie zobowiązani do ochrony danych osobowych przed dodatkowym przetwarzaniem(w tym w celachmarketin- gowych) i dalszym przekazywaniem.

technical procedures in place to protect personal data in accordance with applicable data protection law.
techniczne w celu ochrony danych osobowych zgodnie z prawem o ochronie danych osobowych..

prepares audit reports on which he bases his advice on the implementation of a system to protect personal data.
przygotowuje raporty z audytu, na podstawie których doradza w kwestii wdrożenia systemu ochrony danych osobowych.

so we always follow the applicable legal regulations designed to protect personal data and ensure data security.
Z tego powodu działamy w zgodzie z odpowiednimi przepisami prawa, służącymi ochronie danych osobowych i bezpieczeństwu danych.

common legal framework must also be drawn up to protect personal data.
konieczne jest też stworzenie ogólnych wspólnych ram prawnych ochrony danych osobowych.

organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction
odpowiednie działania organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed ich przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem,

necessary technical measures and organisational arrangements to protect personal data against accidental or unlawful destruction,
opracowuje rozwiązania natury organizacyjnej w celu ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem,

must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction
administrator danych wprowadził odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub nielegalnym zniszczeniem

TomTom implements appropriate technical and organizational measures to protect Personal Data against accidental or unlawful destruction
Firma TomTom wprowadza odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Danych osobowych przed przypadkowym lub nielegalnym zniszczeniem

We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction,
Wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub nielegalnym zniszczeniem,

used for any other purpose than its indicated support of the given citizens' initiative and to protect personal data against accidental or unlawful destruction
wykorzystane do celów innych niż wyrażone poparcie dla danej inicjatywy obywatelskiej, oraz w celu ochrony danych osobowych przed ich przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem,

take the measures referred to in paragraph 1 to protect personal data against accidental or unlawful destruction
podejmują środki, o których mowa w ust. 1, by chronić dane osobowe przed ich przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem

are necessary in order to protect personal data against accidental or unlawful destruction
są niezbędne w celu ochrony danych osobowych przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem,

for his objective in endeavouring to protect personal data, a principle which the majority of us respect,
jego celem stało się dążenie do ochrony danych osobowych; jest to zasada,

organizational unit processing the data shall assign deadlines and a person in charge of erasure furthermore that organizational measures shall be taken to protect personal data and to specifically ensure the rights of the data subjects.
wyznaczały harmonogramy usuwania danych osobowych, wyznaczały osoby odpowiedzialne, dalej aby podejmowano kroki i działania dla ochrony danych osobowych i dla zabezpieczenia praw osób zainteresowanych w konkretny sposób.

ensuring that appropriate technical measures are in place to protect personal data.
dbamy o stosowanie odpowiednich środków technicznych zapewniających ochronę danych osobowych.