TO PROVIDE A MORE in Polish translation

• zapewnić bardziej
• w zapewnienia bardziej

Examples of using To provide a more in English and their translations into Polish

To comply with the current trend of home decoration, to provide a more complete and comprehensive solution for the whole space,
Do wykonania z obecnej tendencji do dekoracji wnętrz, w celu zapewnienia bardziej kompletne i kompleksowe rozwiązanie dla całej powierzchni,

is thought to be able to provide a more regulatory process of developmental hormone secretion,
obecność GnRH(Triptoreliny) jest w stanie zapewnić bardziej regulacyjny proces wydzielania hormonu rozwojowego,

top quality samples designed to provide a more realistic player experience.
najwyższej jakości sample zaprojektowane w celu zapewnienia bardziej realistycznego doświadczenia.

harnesses the power of friendly competition to provide a more immersive experience for everyone from casual players to top-notch athletes.
wykorzystuje moc przyjaznej konkurencji, aby zapewnić bardziej realistyczne wrażenia dla każdego z niedzielnych graczy do sportowców najwyższej klasy.

Instead, it is considered sufficient to provide a more flexible compatibility control mechanism where the Commission,
Natomiast wystarczającym rozwiązaniem wydaje się zapewnienie bardziej elastycznego mechanizmu kontroli zgodności, w którym Komisja,

To provide a more effective level of protection,
Dla zapewnienia bardziej skutecznego poziomu ochrony stowarzyszenia

The aim is to align legislation in this field with the possibilities created by the development of EMCS and to provide a more clearly defined and comprehensive legal base for these possibilities,
Celem niniejszego działania jest dostosowanie prawodawstwa w tym obszarze do możliwości, jakie stwarza opracowanie EMCS, oraz zapewnienie bardziej przejrzyście określonej i kompleksowej podstawy prawnej dla tych możliwości,

which is also essential for the efficiency of contact tracing apps, technology such as Bluetooth should be used to provide a more precise assessment of individuals' contact with one another.
która jest również niezbędna do zapewnienia skuteczności aplikacji umożliwiających ustalanie kontaktów zakaźnych, do zapewnienia bardziej precyzyjnej oceny wzajemnych kontaktów poszczególnych osób należy stosować odpowiednie technologie, takie jak technologia Bluetooth.

the Global Approach to Migration adopted by the European Union in 2005 aimed to provide a more adequate response to the challenges that migration poses to the EU as a whole.
globalne podejście do migracji, przyjęte przez Unię Europejska w 2005 roku, ma na celu zapewnienie bardziej odpowiedniej reakcji na wyzwania związane z migracją do całej UE.

Lifthransir's Bane, in order to provide a more explicit demonstration;
w celu zapewnienia bardziej wyraźne demonstracji;

ensure the proper operation of the service, and to provide a more tailored content.
w celu zapewnienia prawidłowego działania serwisu i dostarczenia bardziej dopasowanych treści.

integration of data from multiple sensors to provide a more accurate, reliable
integracja danych z wielu czujników w celu zapewnienia bardziej dokładnego, niezawodnego

To provide a more effective level of protection,
W celu zapewnienia bardziej skutecznego poziomu bezpieczeństwa,

Given that the aim of the agreement is to provide a more comprehensive service(including dispatch,
Biorąc pod uwagę fakt, że celem porozumienia jest świadczenie bardziej kompleksowych usług(w tym dowozu,

could it say whether it has arrived at any definitive measures to be included in the future, to provide a more accurate measure of a region's performance?
czy mogłaby powiedzieć, czy opracowała konkretne wskaźniki, które mogłyby zostać użyte w przyszłości do zapewnienia bardziej dokładnych badań wyników funkcjonowania regionu?

not sufficient attention paid to providing a more comprehensive package of social and medical support.
na zlecaniu substancji zastępczych, a zbyt mało uwagi poświęca się zapewnianiu bardziej wszechstronnej pomocy medycznej i socjalnej.

It is appropriate to provide a more flexible framework for the employment of contract staff.
Należy zapewnić bardziej elastyczne ramy w zakresie zatrudniania pracowników kontraktowych.

It will present a new concept to provide a more comprehensive information and monitoring tool.
Będzie on zawierał nową koncepcję, mającą zapewnić bardziej kompleksowe narzędzie informacji i monitoringu.

The Commission however invites them to provide a more formal answer later in 2011,
Komisja zwraca się tym niemniej do obu instytucji o udzielenie bardziej formalnej odpowiedzi, obejmującej cały okres(2011-2013)

In order to provide a more balanced set of contributions from across Europe,
Aby materiały zamieszczane w Europeanie odzwierciedlały w sposób bardziej zrównoważony bogactwo kultury europejskiej,