TO RECREATE in Polish translation

• odtworzyć
• do odtworzenia
• odtwarzać
• ponownie
• vossozdat
• odtworzył
• odtwarzania
• zrekonstruować

Examples of using To recreate in English and their translations into Polish

If he's trying to recreate someone, it's probably somebody he loved and lost.
Jeśli stara się odtworzyć kogoś, jest to ktoś, kogo prawdopodobnie kochał i stracił.

We would be able to recreate the living Zoe avatar.
Będziemy mogli stworzyć żyjącego awatara Zoe.

If we want to recreate an agro-organic model, to attain French food autonomy.
Jeśli naprawdę chcemy stworzyć model agrobiologiczny zaspokajający potrzeby żywieniowe Francji.

He also burned her skin to recreate the sun damage you repaired.
Przypalił również jej skórę by odtworzyć szkody wyrządzone przez słońce a naprawione przez ciebie.

I used a hologenerator to recreate all the things that I would lost.
Dzięki hologeneratorowi odtworzyłem wszystko co straciłem.

I have tried to recreate a musical atmosphere.
Staramy się stworzyć muzyczną atmosferę.

She was trying to recreate the map from memory.
Starała się odtworzyć mapę z pamięci.

I was just trying to recreate our Grand Theft Auto experience.
Starałem się tylko odtworzyć naszą wielką kradzież auta.

I want you to recreate your experiment.
Chcę, by odtworzył pan eksperyment.

They're trying to recreate that feeling they're never gonna get back.
Starają się odtworzyć to uczucie, którego nigdy nie odzyskają.

Stam have managed to recreate its dynamic range,
Stam udało się odtworzyć jego zakres dynamiczny,

Chapter IV is an attempt to recreate the role of LPF on the political scene.
Rozdział IV jest próbą odtworzenia roli LPR-u na scenie politycznej.

Tryin' hard to recreate what had yet to be created.
Próbując ciężko ponownie stworzyć, to co jest jeszcze do stworzenia.

Ambience control and variation to recreate venues from small stages to large halls.
Atmosferę control i zmienności odtworzenie miejsca z etapów małych do dużych hal.

So Kirk wanted the virus to recreate what happened to his uncle?
Kirk chce wirusa, by odtworzyć to, co stało się jego wujowi?

Easy to recreate your work.
Łatwo było odwzorować pańskie metody.

Even in pre-arranged sparring, it's said to be impossible to recreate this technique.
Odtworzenie tej techniki a co dopiero podczas turnieju. jest niewykonalne nawet podczas sparingu.

All the things that I would lost. I used a hologenerator to recreate.
Dzięki hologeneratorowi odtworzyłem wszystko co straciłem.

All attempts to recreate your mother.
Wszystkie były próbą odtworzenia Twojej matki.

The completion of EMU is indispensable to recreate confidence in the European project.
Pełne urzeczywistnienie UGW jest niezbędne, by odbudować zaufanie do projektu europejskiego.