TO TAKE RESPONSIBILITY in Polish translation

• wziąć odpowiedzialność
• brać odpowiedzialność
• przyjąć odpowiedzialność
• ponieść odpowiedzialność
• do wzięcia odpowiedzialności
• do brania odpowiedzialności
• przejąć odpowiedzialność
• przejęcie odpowiedzialności
• ponosić odpowiedzialność
• podjąć odpowiedzialność
• podjęcia odpowiedzialności

Examples of using To take responsibility in English and their translations into Polish

You need to take responsibility for yourself.
Musisz wziąć odpowiedzialność za siebie.

The Commission as a whole needs to take responsibility here.
W tym zakresie Komisja jako całość musi przejąć odpowiedzialność.

I mean, he's the kind of guy who likes to take responsibility.
Jest typem faceta, który lubi brać odpowiedzialność.

It can manifest pathological lying and not the ability to take responsibility for their words.
To może objawiać pseudologia a nie zdolność do wzięcia odpowiedzialności za swoje słowa.

I'm trying to take responsibility.
Próbuję podjąć odpowiedzialność!

I got to take responsibility.
Musze ponieść odpowiedzialność.

She just needs to take responsibility for hers.
Ona potrzebuje wziąć odpowiedzialność za swoją.

He said I was a grown woman and I need to take responsibility for my actions.
Że jestem dorosłą kobietą muszę ponosić odpowiedzialność za swoje czyny.

We're both old enough to take responsibility for our actions.
Jesteśmy na tyle dorośli, żeby brać odpowiedzialność za swoje czyny.

Control of the situation, but reluctance to take responsibility.
Kontrola sytuacji, ale niechęć do wzięcia odpowiedzialności.

You need to take responsibility for your mistake.
Musisz wziąć odpowiedzialność za swoje błędy.

Kit… you need to take responsibility for what you did.
Kit… musisz ponieść odpowiedzialność za to co zrobiłeś.

unwilling to take responsibility.
gniew, niechęć podjęcia odpowiedzialności.

Also, I want to take responsibility to the end.
Poza tym chcę wziąć odpowiedzialność do samego końca.

I'm asking myself these things Because I know I need to take responsibility.
Pytam o to siebie, bo wiem, że muszę ponieść odpowiedzialność.

He would tell you to take responsibility for your actions.
Kazałby ci wziąć odpowiedzialność za wszystkie twe czyny.

Somebody's got to take responsibility.
Ktoś musi ponieść odpowiedzialność.

To take responsibility for the future.
Aby wziąć odpowiedzialność za przyszłość.

Yes, sir. to take responsibility for this?- Are you prepared?
Tak jest. Jesteście gotowi ponieść odpowiedzialność?

he needs to take responsibility.
musi wziąć odpowiedzialność.