TO THE CLAVE in Polish translation

• do clave
• dla clave'a

Examples of using To the clave in English and their translations into Polish

Handed me over to the Clave in Idris, but did you? You could have Portaled me anywhere?
Mogłeś przenieść mnie gdziekolwiek, przekazać mnie Clave w Idrisie, ale czy zrobiłeś to?

Handed me over to the Clave in Idris, but did you? You could have Portaled me anywhere?
Mogłeś przenieść mnie gdziekolwiek, oddać mnie w ręce Clave w Idrisie, zrobiłeś to?

If the mission is important to the Clave, I would prefer to be the one who goes with Isabelle.
Jeśli ta misja jest ważna dla Clave, to chcę być tym, który pójdzie z Isabelle.

Lydia and I thought we could stop the trial if we gave the Cup to the Clave.
Lydia i ja myśleliśmy, że zatrzymamy rozprawę, jeśli oddamy Kielich Clave.

talking proof to the Clave that Camille broke the Accords.
będzie chodzącym dowodem dla Clave, że Camille złamała Porozumienia.

I will just get to it before it's activated, and bring the mortal instrument back to the clave, Where it belongs.
Dotrę do niego zanim zostanie aktywowany, i oddam go Clave, gdzie jego miejsce.

And bring the mortal instrument back to the clave, I will just get to it before it's activated, where it belongs.
Znajdę go, zanim zostanie aktywowany i zwrócę Dar Anioła Clave, gdzie jego miejsce.

Considering you and Camille used to, you know… Listen, I get this can't be easy, But… if you're feeling guilty about handing her over to the Clave, I can show you phone shots of the den she created,'cause it's… Cold feet?
Ale jeśli czujesz się winny oddając ją w ręce Clave, Wiem, że to może nie być dla ciebie łatwe, skoro kiedyś ty i Camille… Tchórzysz? Mogę pokazać ci zdjęcia nor, które stworzyła, bo?

We're turning Cleo over to the Clave.
Zabierzemy Cleo do Clave.

Can you pledge unconditional loyalty to the Clave?
Czy przysięgasz lojalność wobec Clave?

No. We're turning Cleo over to the Clave.
Zabierzemy Cleo do Clave. Nie.

We can't give the Cup to the Clave, not now.
Nie możemy oddać Kielicha Clave. Nie teraz.

Can you pledge your loyalty to the Clave? Previously on Shadowhunters?
Poprzednio w Shadowhunters… Czy przysięgasz lojalność Clave?

I will recommend to the Clave a punishment of life imprisonment.
Rekomenduję Clave karę pozbawienia wolności.

She gave herself up to the Clave trying to protect you!
Oddała się w ręce Clave, by cię ocalić!

Final question. Can you pledge your unconditional loyalty to the Clave?
Czy możesz przyrzec Clave bezwarunkową lojalność? Ostatnie pytanie?

Previously on Shadowhunters… Can you pledge unconditional loyalty to the Clave?
Czy przysięgasz lojalność wobec Clave? Poprzednio w Shadowhunters?

Based on your testimony… I will recommend to the Clave a punishment of life imprisonment.
Rekomenduję Clave karę pozbawienia wolności. Na podstawie twoich zeznań.

You could have Portaled me anywhere, handed me over to the Clave in Idris, but did you?
Mogłeś przenieść mnie gdziekolwiek, postawić przed Clave, ale tego nie zrobiłeś?

And bring the mortal instrument back to the clave, I will just get to it before it's activated, where it belongs.
Gdzie jego miejsce. Dotrę do niego zanim zostanie aktywowany, i oddam go Clave.