TO THE FINAL ROUND in Polish translation

• do finału
• do finałowej rundy
• do ostatniej rundy

Examples of using To the final round in English and their translations into Polish

And I also swear on your children's lives, if he makes it to the final round, I will step down as director of the bee immediately.
Również przyrzekam na życie państwa dzieci, że jeśli dojdzie do finału, natychmiast podam się do dymisji.

I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca.
że przeszłam do ostatniej rundy castingu do"Real Housewives of Tribeca.

The first three to finish move on to the final round where you will navigate your buoy through a series of obstacles in the water.
Pierwsze trzy osoby przejdą do finałowej rundy, w której będziecie musieli przeprowadzić boję przez serię przeszkód, umieszczonych w wodzie.

failing to proceed to the final round.
przez co nie awansował do finału widowiska.

The first two to finish make it to the final round where you must navigate a multi-level obstacle course.
Pierwsze 2 osoby przejdą do finałowej rundy, w której będziecie musieli pokonać wielopoziomowy tor.

One of you will be eliminated before we get to the final round with my dad.
Jedna z was zostanie wyeliminowana, zanim przejdziemy do ostatniej rundy z moim tatą.

The first three to move to the top of the wall move on to the final round where you must solve a slide puzzle.
Pierwsza trójka, która wejdzie na szczyt muru, przechodzi do finału, gdzie należy ułożyć przesuwane puzzle.

Huckenbeck can already take his thoughts to the final round of TAURON SEC,
Huckenbeck powoli może myśleć już o finałowej rundzie TAURON SEC,

And the day that my building got condemned was when I found out I made it to the final round.
I w dniu, w którym mój budynek przeznaczono do rozbiórki, okazało się, że dotarłam do ostatecznego etapu.

Shane entered into the Greater Boston Alternative Comedy Festival and made it to the final round of elimination.
Shane weszła w Greater Boston alternatywa Comedy Festival i dotarł do finału rundy eliminacji.

The nomination of the ARMA campaign to the final round of the CAP COMMUNICATION AWARDS 2012 competition was decided by the independent Jury composed of the eminent European experts for social communication
O wejściu kampanii ARiMR do finału konkursu CAP COMMUNICATION AWARDS 2012 zadecydowało niezależne Jury złożone z wybitnych europejskich ekspertów ds. komunikacji społecznej

Iraq advanced to the Final Round.
Irak awansował do turnieju finałowego.

Winners move on to the final round.
Zwycięzca przechodzi i do finałowej rundy!

Malaysia advanced to the Final Round.
Malezja awansowała do turnieju finałowego.

Australia advanced to the Final Round.
Chiny awansowały do turnieju finałowego.

The winner moves on to The final round.
Zwycięzca przechodzi do rundy finałowej.

Nick, moving on to the final round!
Nick przechodzi do finałowej rundy!

The top two advance to the final round.
Dwóch najlepszych awansuje do następnej rundy.

Move directly to the final round in this challenge.
Przechodzisz prosto do finałowej/rundy w tym wyzwaniu.

Thailand advanced to the final round of qualification.
Awans do trzeciej rundy kwalifikacyjnej uzyskała Tajlandia.