TO USE THE SERVICE in Polish translation

• do korzystania z usługi
• korzystać z usługi
• skorzystać z usługi
• do korzystania z serwisu
• korzystać z serwisu

Examples of using To use the service in English and their translations into Polish

To create anonymous statistics to help you understand how to use the Service Users of the Site,
Tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych Serwisu,

Declares and the Client acknowledges that in order to use the Service, including advanced features available on the website,
Oświadcza, a Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w celu korzystania z Serwisu, w tym zaawansowanych funkcji dostępnych w serwisie internetowym,

In order to use the service prior approval of the Regulations is required as well as the acceptance to comply with all the rules included therein.
Warunkiem skorzystania z serwisu jest uprzednia akceptacja postanowień Regulaminu oraz zobowiązanie do przestrzegania wszystkich zawartych w nim zasad.

The User agrees to use the Service only in a manner not jeopardizing technical software and/or hardware means of the Provider and/or such means in the Provider's use..
Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie z Usługi wyłącznie w sposób nie zagrażający oprogramowaniu technicznemu i/lub środkom sprzętowym Dostawcy i/lub takim środkom wykorzystywanym przez Usługodawcę.

Not to use the Service in such a way that the availability of the Service to other customers are negatively affected;
Do nie używania Swerisu w takich sposób, żeby miało to jakikolwikek negatywny wpływ na innych użytkowników;

Minimum technical requirements for the user to use the service, subject to the previous sentence, It's.
Minimalne wymagania techniczne umożliwiające Użytkownikowi korzystanie z Usługi, z zastrzeżeniem zdania poprzedniego, to.

Deutsche Telekom enables the user within the framework of the existing technical and operational possibilities to use the service in accordance with these terms and conditions.
Deutsche Telekom umożliwia użytkownikowi korzystanie z usługi stosownie do umieszczonych tu warunków, w ramach możliwości technicznych i firmy.

For example, if Licensee's inability to use the service is a fault
Na przykład jeśli niemożność korzystania z Usługi przez Licencjobiorcę wynikała z wady

When the Agreement is terminated, Licensee's right to use the Service and Polar's obligation to provide Licensee with the Club Service shall cease.
Po rozwiązaniu Umowy wygasa prawo Licencjobiorcy do użytkowania Usługi oraz zobowiązanie Polar do udostępniania Licencjobiorcy usługi Polar Club.

WEBMEDICA will endeavour, to use the service it is possible for users of all popular Web browsers,
WEBMEDICA dołoży starań, aby korzystanie z Usługi było możliwe dla użytkowników wszystkich popularnych przeglądarek internetowych,

Well, lack of a clear abandonment of service during the test causes the contract to use the service for 12 months and enforces payment in advance.
Otóż brak jasnej rezygnacji z usługi w okresie testowym powoduje zawarcie umowy o korzystanie z serwisu na 12 miesięcy i wymusza płatność z góry.

other users' ability to use the service.
przeszkadzać innym użytkownikom w korzystaniu z usługi.

lost their benefits during the execution of an agreement to use the Service.
utracone przez nich korzyści podczas wykonywania umowy korzystania z Serwisu.

The service provides customers with broader international availability and the ability to use the service with carriers outside the FedEx networks.
Usługa zapewnia klientom szerszy międzynarodowy dostęp oraz daje możliwość korzystania z usług przy pomocy przewoźników spoza sieci FedEx.

please continue to use the service.
prosimy o dalsze korzystanie z serwisu.

WEBMEDICA authorization to the processing of personal data of the user in order to use the service;
Upoważnieniem WEBMEDICA do przetwarzania danych osobowych Użytkownika w celu korzystania z Usługi;

cookies in your browser, you will not be able to use the Service.
przy wyłączeniu plików cookies w przeglądarce korzystanie z Usługi nie będzie możliwe.

We register low-rated trips, and users who do not follow Uber's policy may lose their ability to use the service.
Rejestrujemy nisko ocenione przejazdy, a użytkownicy, którzy nie przestrzegają zasad społeczności Uber, mogą utracić możliwość korzystania z usługi.

indirect damages arising out of the use of or inability to use the Service.
pośrednie szkody wynikające z użytkowania lub nieumiejętnego korzystania z Usługi.

from students authorized to use the Service, but Promethean collects such information only at the direction of,
od uczniów upoważnionych do korzystania z Usługi, przy czym Promethean gromadzi takie informacje wyłącznie na wniosek szkoły