TO USE THE SERVICES in Polish translation

• do korzystania z usług
• korzystania z usług
• korzystać z usług

Examples of using To use the services in English and their translations into Polish

Enable or allow others to use the Services or Software using your account information;
Umożliwianie korzystania lub zezwalanie innym na korzystanie z Usług lub Oprogramowania z użyciem danych konta Użytkownika;

The Customer will ensure that it does not allow any person under the age of 13 to use the Services.
Klient zapewni, że z Usług korzystają jedynie osoby, które ukończyły 13 lat.

you will not be prevented from submitting a new application to use the Services.
z powodu braku aktywności, nie będzie to dla użytkownika przeszkodą w przesłaniu wniosku o ponowne korzystanie z Usług.

Unilever to use the services offered by CHEP in Europe under the new contract by about 70% increased, and therefore replaces the
Unilever do korzystania z usług oferowanych przez CHEP w Europie w ramach nowej umowy o około 70% zwiększona,

PayPal may require you to have a PayPal Account to use the Services including, without limitation, to send or receive payments
Firma PayPal może wymagać od Użytkownika posiadania Konta PayPal w celu umożliwienia mu korzystania z Usług w tym m.in. wysyłania

all equipment necessary to use the services, including a computer,
wszystkie urządzenia niezbędne do korzystania z usług, w tym komputer, modem,

If you wish to use the services commercially or for any other business application,
Jeśli chcesz korzystać z usług komercyjnie lub w innym zastosowaniu biznesowym,

updating the data needed to use the services, which remain within the competence of multiple providers.
utrzymywania aktualnych danych koniecznych do korzystania z usług, które pozostają w gestii wielu podmiotów.

Fluke reserves the right, without notice and in our sole discretion, to terminate your right to use the Services, or any portion of thereof,
firma Fluke zastrzega sobie prawo do unieważnienia prawa użytkownika do korzystania z Usług lub dowolnej ich części

To use the services offered by the Seller without nuisance for other Customers
Korzystania z usług oferowanych przez Sprzedającego w sposób nieuciążliwy dla pozostałych Klientów

invite others to use the Services.
zapraszanie innych do korzystania z Usług.

Providing personal data is voluntary, while providing the e-mail address is necessary to use the services such as"Newsletter" and"Registration" service..">
Udostępnienie danych osobowych jest dobrowolne, przy czym podanie adresu poczty elektronicznej użytkownika jest niezbędne dla skorzystania z usług:„Newsletter” i„Rejestracja”

your right to use the Services available on this site immediately ceases,
prawo do korzystania z usług dostępnych na tej stronie natychmiast przestaje,

authorization for a student under eighteen(18) to use the Services and for Promethean to collect information from such student.
upoważnienie dla ucznia poniżej 18 roku życia do korzystania z Usługi oraz dla Promethean do gromadzenia informacji od takiego ucznia.

In order to accept this Agreement and to use the Services, you must be a resident of an Authorized Jurisdiction
Aby zaakceptować tę umowę i do korzystania z Usług, trzeba być mieszkańcem Autoryzowanego jurysdykcji

guidelines to enter the ski slopes, to use the services of mountain transport by blocking his ski pass.
wejść dostoków narciarskich. Jednocześnie, taka osoba nie będe korzystać zusług obiektów transportowych góry przez blokowania karnetu narciarskiego.

entitle the holder to use the services depending on the type of Ticket within 7 calendar days from the date of purchase of the Ticket,
upoważniają posiadacza do korzystania z usług w zależności od typu biletu najpóźniej do 7 dni kalendarzowych od dnia zakupu biletu,

your right to use the services available on this Service immediately ceases unless otherwise agreed,
Twoje prawo do korzystania z usług dostępnych w ramach tej Usługi natychmiast ustaje,

entitle the holder to use the services depending on the type of Ticket within 7 calendar days from the date of purchase of the Ticket,
upoważniają posiadacza do korzystania z usług w zależności od typu biletu najpóźniej do 7 dni kalendarzowych od dnia zakupu biletu,

Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.
Po usunięciu konta Państwa prawo do korzystania z naszych usług natychmiast zanika.