WASN'T SUCH A GOOD IDEA in Polish translation

• nie był dobry pomysł
• nie był najlepszy pomysł
• nie było dobrym pomysłem
• nie jest dobry pomysł

Examples of using Wasn't such a good idea in English and their translations into Polish

Maybe getting you drunk wasn't such a good idea.
To twoje picie to chyba nie był dobry pomysł.

Maybe that wasn't such a good idea.
To może być nie dobry pomysł.

Maybe this wasn't such a good idea.
Może moja wizyta nie była dobrym pomysłem.

You remember I told you you coming here wasn't such a good idea?
Pamiętasz, jak ci mówiłem, że przyjazd tu nie jest dobrym pomysłem?

Dawn, maybe it wasn't such a good idea you coming along.
Dawn, może to nie był taki dobry pomysł, żebyś tu przychodziła.

Maybe this wasn't such a good idea.
Moze to nie byl najlepszy pomysl.

Coming to this place wasn't such a good idea.
Przyjście tu nie było takim dobrym pomysłem.

Maybe coming back wasn't such a good idea.
Może powrót nie był tak dobrym pomysłem.

Maybe coffee wasn't such a good idea.
Może ta kawa to nie był najlepszy pomysł.

This wasn't such a good idea.
To nie był taki dobry pomysł.

Maybe it wasn't such a good idea to come here.
Może to nie był taki dobry pomysł by się tu przeprowadzać.

Maybe this wasn't such a good idea.
Chyba to nie był taki dobry pomysł.

Maybe this wasn't such a good idea.
Może to jednak nie był taki dobry pomysł.

Maybe this wasn't such a good idea.
Może to nie był taki dobry pomysł.

Maybe it wasn't such a good idea to invite the press.
Może to nie był taki dobry pomysł, z zapraszaniem prasy.

Maybe That Drink Wasn't Such A Good Idea.
Może ten drink to nie był taki dobry pomysł.

Something! Maybe this wasn't such a good idea.
Coś! Może to nie był taki dobry pomysł.

Maybe that wasn't such a good idea.
To chyba był kiepski pomysł.

Maybe this wasn't such a good idea.
Być może to było nie taki dobry pomysł.

Doris, maybe this wasn't such a good idea.
Doris, może to nie był taki dobry pomysł.