WE ARE NOT LEAVING in Polish translation

• nie zostawimy
• nie opuścimy
• nie odejdziemy
• nie wyjdziemy stąd
• nie odlecimy
• nie wychodzimy
• nie opuszczamy
• nie lecimy

Examples of using We are not leaving in English and their translations into Polish

Buckwheat, but we are not leaving.
Ale nigdzie nie lecimy.

No, we are not leaving.
Nie, nie odejdziemy.

No way. We are not leaving our house.
Nie ma mowy. Nie opuścimy naszego domu.

We are not leaving them here alone.
Nie zostawimy ich samych w domu.

We are not leaving till we find something.
Nie wyjdziemy stąd, dopóki czegoś nie znajdziemy.

We are not leaving here empty-handed.
Z pustymi rękami. Nie odejdziemy stąd.

But we are not leaving.
Ale nigdzie nie lecimy.

We are not leaving you out there alone.
Nie zostawimy cię tam samej.

We are not leaving until you tell me the story, exactly the way you told it to him.
Nie wyjdziemy stąd, dopóki nie powiesz mi tego, co jemu.

We are not leaving without the lion's share.
Bez naszej części nie odejdziemy.

We are not leaving her alone.
Nie zostawimy jej samej.

The last stop's a cemetery. We are not leaving.
Ostatni przystanek to cmentarz. Nie odejdziemy.

We are not leaving you alone so you can beat yourself up.
Nie zostawimy Cię samej żebyś mogła się katować.

We are not leaving her lying in the road.
Nie zostawimy jej na drodze.

We are not leaving you alone with this.
Nie zostawimy cię z tym samej.

We are not leaving him.
Nie zostawimy go tu.

We are not leaving him! We're leaving..
Nie zostawimy go.- Wychodzimy.

We are not leaving him here!
Nie zostawimy go tutaj!

The bottom line is we are not leaving Georgie there to die.
Sednem sprawy jest to, że nie zostawimy Georgiego na śmierć.

We're leaving.- We are not leaving him!
Wychodzimy.- Nie zostawimy go!