WE COMPARED in Polish translation

• porównaliśmy
• porównywaliśmy
• porównano

Examples of using We compared in English and their translations into Polish

And we compared the handprint to the print on your luggage.
My porównaliśmy odcisk dłoni do śladu na pani walizce.

With the rear tires of the defendants' car. We compared the tire marks outside the convenience store.
Z tylnymi oponami należącymi do samochodu oskarżonych. Porównaliśmy ślady tylnych opon przed sklepem.

Especially when we compared the Franc Audio Accessories to products from finite elemente(CeraPuc)
Tym bardziej, że produkty Franc Audio Accessories porównywaliśmy do produktów finie elemente(CeraPuc)

We already had of the soldiers, When we compared them to the pictures we found many similarities.
Znaleźliśmy wiele podobieństw. żołnierzy, które już mieliśmy, Kiedy porównaliśmy je do zdjęć.

because stating that we compared something with a turntable is not a full statement,
ponieważ powiedzenie, że porównywaliśmy coś do gramofonu jest zdaniem niepełnym

We compared the classic 1980s aluminum version,
Porównywaliśmy klasyczną wersję na aluminium,

During the second part we compared sets of TARA Labs Evolution
W drugiej porównywaliśmy set TARA Labs Evolution

Earlier we compared only CDs,
Wcześniej porównywaliśmy wyłącznie płyty CD,

And all the real ones, likewise, were the cosine of x when we we compared it to sin of x plus cosine of x.
I wszystkie rzeczywiste podobnie odpowiadały cosinusowi x, kiedy porównywaliśmy to do sinusa x dodać cosinus x.

Because when we, you might want to review our original videos where we compared the dot product to the cross product.
Ponieważ kiedy… Możesz przejrzeć nasze nagranie, w którym porównywaliśmy iloczyn skalarny do iloczynu wektorowego.

When it comes to Eximus(and Reimyo that we compared directly to Bricasti) there is plenty of details but they are relayed
W przypadku Eximusa(i podobnie Reimyo, z którym Bricasti bezpośrednio porównywałem) detali bynajmniej nie brakuje,

Free Parking We compared the lowest prices from 8 websites Other places to stay near Savaneta 26.
Bezpłatny parking Porównaliśmy najniższe ceny z 7 witryn Inne miejsca noclegowe w pobliżu lokalizacji Savaneta 26.

Free Parking We compared the lowest prices from 12 websites Other places to stay you may like.
Bezpłatny parking Porównaliśmy najniższe ceny z 12 witryn Inne miejsca noclegowe, które mogą przypaść Ci do gustu.

According to Andrzej Gałkowski if we compared it to the ancient division into four elements, earth would be solids,
Jak wyjaśnia Andrzej Gałkowski, jeśli zastosować starożytne porównanie do czterech żywiołów, ziemia- to ciała stałe, woda- to płyny,

If we compared the names from both lists,
Ale jeśli porównamy nazwiska z obu list,

If we compared this"normative" definition with the actual reality,
Jeśli to"normatywne" określenie zestawimy z istniejącą rzeczywistością,

In each of them we compared them to discs with the same master or remaster.
W każdej z nich porównujemy je do płyt z tym samym masterem ew. remasterem.

Let me remind you that we compared subsequent versions of records by The Beatles- a Japanese version with an older remaster, an European remaster of 2009,
Przypomnę, że porównywaliśmy kolejne wersje płyt zespołu The Beatles- japońską wersję ze starszym remasterem,

Second, since this exclusive product is only readily available via the CrazyBulk on the internet shop, we compared the rate to other fat burners that are similarly valued
Po drugie, ponieważ ten ekskluzywny produkt jest tylko łatwo dostępne za pośrednictwem CrazyBulk w sklepie internetowym, porównano stopę do innych spalaczy tłuszczu, które są podobnie wyceniane,

During the first round we compared it to the unmodified version of the Audio Research Reference CD 9 player
W pierwszej turze porównywaliśmy do niego niemodyfikowaną wersję odtwarzacza Audio Research Reference CD 9,