WE HAVE TO LET in Polish translation

• musimy pozwolić
• trzeba pozwolić

Examples of using We have to let in English and their translations into Polish

But now we have to let her rest.
Tylko na razie musimy dać jej trochę odpocząć.

No, I think we have to let the verse breathe.
Nie, Musimy wziąć wdech po tym wersie.

But we have to let the investigators do their work,
A my musimy pozwolić śledczym wykonywać swoją pracę,

We have to let people know PC is the enemy before it's too late.
Musimy powiedzieć ludziom, że PP jest złe zanim będzie za późno.

Guess we have to let her talk.
Chyba powinnyśmy pozwolić jej mówić.

She believes that,“maybe we have to let them help themselves”.
Wierzy, że“być może musimy pozwolić im sobie pomóc”.

We have to let her go. No!
Musimy dać jej odejść. Nie!

No! We have to let her go!
Musimy dać jej odejść. Nie!

We have to let her go. If shes got McGarrett's intel.
Musimy dać jej odejść. Jeśli ma informacje McGarretta.

But now we have to let her rest.- Yes, of course darling.
Tylko na razie musimy dać jej trochę odpocząć.- Oczywiście, skarbie.

We have to let her go.
Musimy dać jej odejść.

Bring them back into the light. We have to let them do better.
Musimy pozwolić im być lepszymi, przynieść ich z powrotem do światła.

We have to let these people go.
Musimy wypuścić tych ludzi.

We have to let people know the album is out, get some attention.
Powinniśmy dać znać ludziom, że płyta wyszła.

No. We have to let Danny go.
Musicie pozwolic Danny'emu odejsc- nie.

Good. We have to let all these aliens know.
Musimy powiadomić wszystkich kosmitów. Dobrze.

We have to let all these aliens know. Good.
Musimy powiadomić wszystkich kosmitów. Dobrze.

We have to let her see her.
Czy musimy pozwolić mu widzieć.

And particularly that juror… even more repugnant than she does. And we have to let that jury… know that we find that kind of dishonesty.
W sumie całej ławie, Musimy pozwolić odczuć przysięgłej, że też poczuliśmy tę nieuczciwość, nawet bardziej niż ona.

We had to do budget cuts, and we have to let two people go,
Musimy zrobić cięcia budżetowe, i musimy zwolnić dwoje ludzi, jesteś moim kolegą,