WHY CAN'T I HAVE in Polish translation

• dlaczego nie mogę mieć
• czemu nie mogę mieć
• dlaczego nie mogę dostać
• czemu nie mogę dostać

Examples of using Why can't i have in English and their translations into Polish

Why can't I have both?
Czemu nie mogę mieć obydwojga?

Why can't I have friends?
Dlaczego nie mogę mieć przyjaciół?

Why can't I have a movie?
Czemu nie mogę mieć filmu?

Why can't I have both?
Dlaczego nie mogę mieć jednego i drugiego?

Why can't I have one thing that's mine?
Czemu nie mogę mieć swojej rzeczy?

Why can't I have the public defender?
Dlaczego nie mogę mieć obrońcy z urzędu?

We don't have a dog cause of Sheldon. Why can't I have Veronica?
Przez Sheldona nie mamy psa, czemu nie mogę mieć Veroniki?

Why can't I have both?
Dlaczego nie mogę mieć obu?

If that's true, why can't I have Akash!
To dlaczego nie mogę mieć Akasha!

Why can't I have a happy ending?
Dlaczego nie mogę mieć happy endu?

Daddy, why can't I have a monkey? I love you?
Kocham cię. Tatusiu, dlaczego nie mogę mieć małpki?

Then why can't i have my baby who doesn't speak yet?
To czemu nie mogę mieć tu dziecka które jeszcze nawet nie mówi?

Why can't I have you both?
Więc czemu nie mogę mieć was obu?

Why can't I have your feet?
Dlaczego nie mam twoich stóp?

All right, Timperley, why can't I have a licence?!
Dobra, więc czemu nie mogę mieć licencji?

Why can't I have a room like this?
Dlaczego ja nie mogę mieć takiego pokoju?

But why can't I have a softer side?
Ale czemu nie mogę mieć milszej strony?

Or why can't I have better insurance?
Lub dlaczego nie mam lepszego ubezpieczenia?

Why can't I have that with someone?
Dlaczego ja nie mogę mieć tego czegoś?

Why can't I have some bloody quality in my associates?
Czemu ja nie mogę mieć odrobiny pieprzonej jakości koło siebie?