Examples of using Will be included in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The cost of the script will be included in the production budget as €5,000.
Koszt scenariusza zostanie ujęty w budżecie produkcji jako kwota 5 tys. euro.The estimated impact on 2017 will be included in the next budgetary procedure.
Szacunkowy wpływ na 2017 r. zostanie ujęty w następnej procedurze budżetowej.memory and disk will be included in the iSCSI LUN snapshot.
pamięć i dysk będą uwzględnione wmigawce jednostki iSCSI LUN.Cluster diagnostic logging- Cluster logging will be included in general diagnostic logging.
Zapisywanie w dziennikach diagnostycznych klastra- zapisywanie w dziennikach klastra zostanie uwzględnione w ogólnych dziennikach diagnostycznych.All the images used in the demo will be included in the package.
Both or Roselle Park's proclamations will be included.
Major changes will be included in a separate project- the new law on higher education.
Duże zmiany mają być ujęte w osobnym projekcie- nowej ustawie o szkolnictwie wyższym.The most competitive and efficient will be included in the shipping schedule.
Najbardziej konkurencyjne i najwydajniejsze z nich uwzględnione zostaną w planie żeglugi.Will be included later.
Data supplied by the User will be included in the register of processing activities.
Dane przekazane przez Użytkownika będą ujęte w rejestrze czynności przetwarzania.The project lists 35 institutes that will be included in the NIT all currently subordinate to the Ministry of Development.
W projekcie wymieniono 35 instytutów, które zostaną włączone do NIT wszystkie podlegają obecnie Ministerstwu Rozwoju.More detailed rules on procedural rights will be included in the legislative proposal for revision of the OLAF regulation.
Bardziej szczegółowe przepisy o uprawnieniach proceduralnych zostaną uwzględnione w projekcie legislacyjnym dotyczącym nowelizacji rozporządzenia w sprawie OLAF.In particular, these activities will be included in the AWP after positive external evaluation by international peer review with regard to the objectives of the PRIMA Joint Programme.
W szczególności działania te zostaną włączone do programu prac po pozytywnej ocenie zewnętrznej dokonywanej w toku wzajemnej weryfikacji międzynarodowej, z uwzględnieniem celów wspólnego programu PRIMA.Fundamental research will be included in the R&D programme,
These issues will be included in a policy paper responding to the Green Paper next year during the Czech Presidency.
Kwestie te zostaną uwzględnione w dokumencie programowym, który the enhanced use of wood and other forest products will be included in the foreseen Communication concerning the competitiveness of the forest-based industries.
innych produktów leśnych zostaną włączone do mającego się ukazać komunikatu dotyczącego konkurencyjności sektorów przemysłu UE związanych z leśnictwem.These amounts will be included under items 31 01 40 and 31 02 41 01 of the chapter 31 02"Reserves for financial interventions.
Powyższe kwoty zostaną ujęte w pozycjach 31 01 40 oraz 31 02 41 01 rozdziału 31 02„Rezerwy na interwencje finansowe”.The following publications are based in Texas and details will be included as to how frequently they're published
Następujące publikacje są oparte w Teksasie i szczegóły zostaną włączone, jak często są one publikowane,The maximum terms will be included in your currency calculator if you invest at least 700 000 rubles for six months and a year.
Maksymalne warunki zostaną uwzględnione w kalkulatorze walutowym, jeśli zainwestujesz co najmniej 700 000 rubli przez sześć miesięcy i rok.Images and files will be included into the mail body
Zdjęcia i pliki zostaną zawarte w treści wiadomości
