YOU IN THIS POSITION in Polish translation

• cię w takiej sytuacji
• cię w tej pozycji
• cię w tym położeniu
• cię na tym miejscu

Examples of using You in this position in English and their translations into Polish

And I shouldn't be putting you in this position.
I nie powinienem stawiać cię w tej sytuacji.

Can't stand that I put you in this position.
Nie mogę znieść, że stawiam cię w takim położeniu.

He's the one who put you in this position. Where's Wellington?
Gdzie Wellington? To on postawił pana w tej sytuacji.

Listen, I'm sorry I ever put you in this position.
Słuchaj, przepraszam, że w ogóle wkopałem cię w tą sytuację.

your dad put you in this position.
twój ojciec postawił cię w takiej pozycji.

Yeah. Oh, by the way, I'm gonna kick Kyle's butt for putting you in this position.
Jasne. Skopię Kyle'owi tyłek za postawienie cię w tej sytuacji.

I am so sorry, so very sorry to put you in this position.
Bardzo przepraszam za stawianie cię w tej sytuacji.

I'm sorry I put you in this position. Look, uh… We will see.
Posłuchaj… Zobaczymy. przepraszam, że postawiłem cię w tej sytuacji.

I know. I should have never put you in this position.
Wiem. Nie powinienem stawiać pani w takiej sytuacji.

I'm really sorry I put you in this position. Hey, uh…- Please.
Proszę. Hej… Przepraszam, że postawiłem cię w tej sytuacji.

And I put you in this position.
I to ja położyłem Cię w tej sytuacji.

Please. Hey, uh… I'm really sorry I put you in this position.
Proszę. Hej… Przepraszam, że postawiłem cię w tej sytuacji.

I'm sorry we put you in this position, baby. But you need to take this now.
Wybacz, że stawiamy cię w takiej sytuacji, skarbie, ale musisz to teraz zażyć.

I'm sorry for putting you in this position, but you have got to keep this secret.
Przepraszam za położenie cię w tym położeniu ale musisz zachować ten sekret.

I'm sorry to put you in this position but you're the only person besides Sheppard
Przepraszam, że postawiłam cię w takiej sytuacji, ale jesteś jedyną osobą,

I'm sorry for putting you in this position.
Przepraszam za położenie cię w tym położeniu.

I'm sorry to put you in this position, but I have to ask you to please don't tell anyone.
Wybacz, że stawiam cię w tym położeniu, ale nie mów nikomu.

And I'm really sorry that I put you in this position. I'm sorry… that I had to bring you here.
Że musiałem cię tu przywieźć i że stawiam cię w tej sytuacji, dopóki wszystkiego nie dogram. Przepraszam… ale musisz tam zostać, Poważnie.

I'm sorry… that I had to bring you here, and I'm really sorry that I put you in this position.
Że musiałem cię tu przywieźć i że stawiam cię w tej sytuacji, Przepraszam… ale musisz tam zostać, Poważnie. Rozumiem.

I'm sorry I put you in this position, but you can't back down now.- Listen.
Słuchaj. Wybacz, że postawiłem cię w tej sytuacji, ale nie możesz się wycofać.