YOU NEED TO BE ABLE in Polish translation

• musisz być w stanie
• trzeba być w stanie
• musicie być w stanie

Examples of using You need to be able in English and their translations into Polish

Black is a good idea if you need to be able to dress up and be casual.
Czarny jest dobrym pomysłem, jeśli chcesz mieć możliwość ubierania się i dorywczo.

Do not cook to crispy, you need to be able to wrap the bacon around the shrimp.
Nie Cooka na struktura, muszą być zdolne do zawijania boczek wokół krewetki.

To speak English fluently, you need to be able to talk without continually pausing to think about which word to use
Aby swobodnie porozumiewać się w języku angielskim, powinieneś być w stanie płynnie mówić, nie robiąc przerw na zastanawianie się,

If you're looking to get into selling wholesale brand name clothing, then you need to be able to source your wholesale stock regularly and you need to be able to do that safely.
Jeśli potrzebujesz do sprzedaży hurtowy marką odzieży, trzeba regularnie zaopatrywać hurtowych zapasów się i muszą być w stanie nie jest to bezpieczne.

then you have everything you need to be able to make your bets, a very interesting way to combine your own bet with the possibility of winning
masz wszystko, co jest potrzebne, aby móc obstawiać, bardzo interesujący sposób na połączenie własnego zakładu z możliwością wygrania frakcji monety,

Last week you said you needed to be able to trust me.
W zeszłym tygodniu powiedziałeś, że musisz być w stanie mi ufać.

You need to be able to call my boat.
Z moim statkiem. Musisz umieć nawiązać łączność.

Because you need to be able to depend on your partner.
Musisz wiedzieć, czy możesz polegać na swojej partnerce.

But first, you need to be able to wear black.
Ale najpierw musisz nauczyć się ubierać na czarno.

You will develop everything that you need to be able to lift yourself.
Rozwiniesz wszystko, czego potrzebujesz, by się podnieść.

You need to be able to fight beside me as an equal.
Musisz nauczyć się walczyć ramię w ramię na równi ze mną.

Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.

I'm 100-percent sure… but you need to be able to say the same thing about me.
Ale musisz być w stanie powiedzieć to samo o mnie. Mam sto procent pewności.

I'm 100% sure, but you need to be able to say the same thing about me.
Mam sto procent pewności, ale musisz być w stanie powiedzieć to samo o mnie.

To be a successful news stringer, you need to be able to detach yourself from the job.
Żeby odnieść sukces, trzeba umieć się od tego odciąć.

But these different registers exist as I keep telling you, you need to be able to use them.
Ale taka mowa istnieje i powtarzam wam, musicie umieć ich używać.

That means you use the tools that you need to be able to address the problems that people face.
Oznacza to, potrzebę użycia narzędzi, aby poradzić sobie z problemami, które dotykają ludność.

But these different registers exist… as I keep telling you… you need to be able to use them.
Ale taka mowa istnieje musicie umieć ich używać. i powtarzam wam.

When you're performing you need to be able to trust your gear.
Gdy wykonujesz musisz być w stanie zaufać swój sprzęt.

You need to be able to read actual testimonials that verify usefulness of these tablets.
Musisz być w stanie przeczytać rzeczywiste referencje, które pozwalają sprawdzić przydatność tych tabletek.