YOU WILL AVOID in Polish translation

• uniknąć
• unikniesz
• unikniemy
• unikniecie

Examples of using You will avoid in English and their translations into Polish

This way, you will avoid having plain text passwords in the batch file if using the method described above.
W ten sposób można uniknąć haseł w postaci zwykłego tekstu w plikach wsadowych w przypadku korzystania z opisanej powyżej metody.

If you follow a set of basic rules right at the stage of designing the newsletter, you will avoid making labourous corrections.
Jeśli będziemy się kierować kilkoma generalnymi zasadami już na etapie prac nad wizualizacją newslettera, unikniemy kolejnych mozolnych poprawek.

This way, you will avoid costly mistakes,
Unikniesz w ten sposób kosztownych pomyłek,

how much time it takes, you will avoid unnecessary anxiety in the first days of study.
pozwoli uniknąć niepotrzebnego napięcia w pierwszych dniach studiów.

That you have been worried about. and maybe you will avoid that noose Be smart.
A może unikniesz stryczka, co wiedzą Brytyjczycy,

This way you make your guests extremely satisfied with your service because you will always be available and you will avoid unpleasant surprises during check-out.
W ten sposób sprawisz, że goście będą w pełni zadowoleni z twoich usług, bo zawsze będziesz dla nich dostępny i unikniesz nieprzyjemnych niespodzianek w czasie wymeldowania.

You will gain energy, you will feel great in your body and you will avoid the yo-yo effect!
Zyskasz energię, poczujesz się świetnie w swoim ciele i unikniesz efektu jojo!

honesty(without cutting off a few centimetres), you will avoid wrong choices.
zdejmując miarę unikniesz złego wyboru.

increase the contrast between white and black, and you will avoid the necessity to strain your eyes while looking at the screen.
zwiększ kontrast pomiędzy bielą i czernią, a unikniesz konieczności wytężania wzroku podczas patrzenia w monitor.

Tell the truth about what the British know and maybe you will avoid that noose that you have been worried about.
Powiedz prawdę o tym, co wiedzą Brytyjczycy, a może unikniesz stryczka, którym tak się martwiłeś.

In this way you will avoid up to 50% of the normal cooking losses,
Całkowicie bez obracania i przy skróconym czasie przyrządzania, unika się do 50% zwykłych strat,

In this way, you will avoid the formation of crystals in the Dosing Unit,
W ten sposób można uniknąć tworzenia się kryształków we wnętrzu Dosing Unit,

train stations and you will avoid getting into an argument with a taxi driver over the fare prices.
dworców i pozwoli uniknąć dostania się do argumentu z kierowcą taksówki na taryfie ceny.

immediately to all present, and you will avoid trouble.
bezpośrednio do wszystkich obecnych, a będziesz uniknąć kłopotów.

This way, you will avoid a situation in which customers get the minimum value of the order needed to activate the discount,
W ten sposób unikniesz sytuacji, w której klienci uzyskiwali minimalną wartość zamówienia potrzebną do aktywacji rabatu,

If you do what is required to be well protected by us, you will avoid all frightful things,
Jeśli zrobicie, co należy, abyście byli dobrze chronieni przez nas, unikniecie strasznych rzeczy,

By preparing graphics in the right dimensions, you will avoid situation in which a large banner will be scaled in an inappropriate way to the width of the screen,
Dzięki przygotowaniu grafik w odpowiednich wymiarach, unikniemy sytuacji, w której za duży baner zostanie zeskalowany w nieodpowiedni sposób do szerokości ekranu,

in the hope that you will avoid over-hasty ratifications,
w nadziei, że uniknie pan pochopnych ratyfikacji,

Then you will avoid trouble.
Dzięki temu unikniesz kłopotów.

Then you will avoid trouble.
Obetnij włosy i wykąp się Dzięki temu unikniesz kłopotów.