A MISUNDERSTANDING OF in Portuguese translation

• um mal-entendido do
• um equívoco dos
• um mal-entendido da
• um mal-entendido das
• a uma compreensão equivocada do
• uma incompreensão da

Examples of using A misunderstanding of in English and their translations into Portuguese

Frustration with God could be evidence of a lack of trust in Him or a misunderstanding of who He is.
A frustração com Deus pode ser evidência de uma falta de confiança ou um mal-entendido de quem realmente é.

But to think this means that it takes shortcuts would be a misunderstanding of its operations.
Mas pensar que isso significa tomar atalhos seria uma compreensão equivocada das suas operações.

decided to'knock off' our communications for a while due to a misunderstanding of time zones!
eu fiz uma birra e decidi"interromper" nossas comunicações por um tempo, devido a um mal-entendido de fusos horários!

However, much of what we think is based upon second-hand information or upon a misunderstanding of elements perceived.
No entanto, muito do que pensamos é baseado em informações de segunda mão ou em um mal entendido de elementos percebidos.

In fact, both views are based on a misunderstanding of the nature of how astrology really"works.
Na verdade, ambas as visões são baseadas em um engano da natureza como astrologia realmente"funciona.

presumed the excommunication was based on a misunderstanding of the dog and the Eucharist incident.
presume a excomunhão foi baseada em um mal-entendido de que o cão eo incidente Eucaristia.

To suggest he's arrogant for claiming to represent the neighborhood seems to suggest a misunderstanding of how constituent services work in the city council.
Para sugerir he' s arrogante para que reivindicar represente a vizinhança parece sugerir um engano de como os serviços constitutivos trabalham no Conselho Municipal.

is based on a misunderstanding of the nature of Christ's sacrifice.
é baseado na má compreensão da natureza do sacrifício de Cristo.

thereby dispel the criticisms that over time led to a misunderstanding of the thinker of sils maria.
dissipar as críticas, que ao longo do tempo levaram a uma compreensão equivocada do pensador de sils maria.

It is a misunderstanding of the Path of Love when we think all within us
É um equívoco do Caminho do Amor, quando pensamos

It was to do with a misunderstanding of the nature of art
Tinha a ver com a compreensão da natureza da arte,

writer who produces a hypercorrection generally believes through a misunderstanding of these rules that the form is more"correct",
escrevente que produz uma ultracorreção geralmente acredita que, através de um mal-entendido dessas regras, a forma é mais correto,

its orbit was retracted in 2002 due to a misunderstanding of the records.
sua órbita foi corrigida em 2002 devido a um mau-entendimento de seus registros Kronk.

technical errors and a misunderstanding of how to use the menus may also be indicated.
erros técnicos e mal-entendido de como usar os menus também pode ser indicado.

there must have been a misunderstanding of the Colleagues, for structural reliability analysis started to be used in very simple
deve ter havido um equívoco dos Colegas, pois a análise de confiabilidade estrutural passou a ser utilizada em casos muito simples

of comfort women has been discovered", and that it regarded the Asian Women's Fund, set up to compensate for wartime abuses,"> as a failure based on a misunderstanding of history.
um fracasso baseado em um mal-entendido da história.

in danger of being forgotten because of a misunderstanding of the new modernistic doctrines of the Council.
em perigo de ser esquecida por causa de um mal-entendido das novas doutrinas modernistas do Conselho.

cargo cults are a misunderstanding of the systems involved in resource distribution,
os cultos à carga são um mal-entendido dos sistemas de distribuição de recursos

The term'efficiency' is often used incorrectly in EU documents, due to a misunderstanding of the term'energy efficiency'
O termo" eficiência” é frequentemente utilizado de forma incorrecta na documentação da UE, devido a uma compreensão errónea da expressão" eficiência energética”

Starting from the incident of¿a misunderstanding of criticism¿,in which writer
Partindo do episódio do' mal-entendido de crítica¿,em que o autor