AN EXPLANATION in Portuguese translation

• uma explicação
• uma descrição
• uma declaração
• uma explanação
• explicar
• um esclarecimento
• uma justificativa
• explicativo
• um explicação
• explicando
• explique

Examples of using An explanation in English and their translations into Portuguese

Maybe the first thing to comment would be an explanation about its name.
Talvez a primeira coisa a se comentar seja um esclarecimento sobre o nome do país.

I demand an explanation.
Exijo um explicação.

You know, I deserve an explanation.
Tu sabes, eu mereço uma explicação.

PANNELLA(NI).-(FR) That's why I said'for an explanation of vote.
Pannella(NI).-(FR) Por isso disse:«para uma declaração de voto».

Counsel, an explanation why it has to take place here and not in the brief.
Doutor, explique porque tem que ser aqui e não nos autos.

I think i deserve an explanation- Preferably the truth this time.
Acho que mereço um explicação, de preferência, a verdade desta vez.

Not without an explanation.
Não sem uma explicação.

I don't need an explanation.
Eu não preciso de um explicação.

I need an explanation.
Preciso que me explique.

I owe you an explanation.
devo-lhe uma explicação.

Which means that, it's an explanation.
O que significa que, ele tem um explicação.

But I owe my parents an explanation.
Mas devo aos meus pais uma explicação.

And you deserve an explanation.
E merece uma explicação.

Tom deserves an explanation.
Tom merece uma explicação.

I'm sure there's an explanation.
Decerto que há uma explicação.

And that's not an explanation.
E isso não é uma explicação.

Honey, I'm sure there's an explanation for this.
Querido, de certeza que há uma explicação para isto.

Yu are demanding an explanation.
o Yu estão a exigir uma explicação.

I think I deserve an explanation.
acho que mereço uma explicação.

Somebody owes somebody an explanation.
Alguém me deve uma explicação.