DEVELOPMENT IN THE REGION in Portuguese translation

• desenvolvimento na região

Examples of using Development in the region in English and their translations into Portuguese

Democracy and Development in the region.
Democracia e Desenvolvimento naregião.

this has stifled trade and development in the region as vehicles have been forced to take detours of hundreds of kilometres.
isso tem diminuído o comércio local e o desenvolvimento da região, já que veículos são forçados a fazer desvios de centenas de quilômetros.

Clearly, our strategic activity'Regional Development' is an important one because the regions(or the bodies pursuing the development in the region) are the engine to continued growth.
A nossa aposta estratégica no"Desenvolvimento Regional" é claramente um desafio importante, porque as regiões(e as entidades que pretendem a sua evolução na região) são o motor para um crescimento continuado.

the public sectors to promote security and development in the region.
público para promover a segurança e o desenvolvimento da região.

this country can act as an ally which will encourage democratisation and development in the region.
este país pode actuar como um aliado que encorajará a democratização e o desenvolvimento na região.

Will the Commission take special measures to promote development in the region, secure market outlets for its farm produce
Pergunta se à Comissão se tenciona tomar medidas especiais para o desenvolvimento da região, assegurar o escoamento dos seus produtos agrícolas

This dimension of sustainability and development in the region should take into account some essential factors such as:
Essa dimensão de sustentabilidade e desenvolvimento no semiárido deve considerar alguns fatores essenciais, como:

The market pulp mill that would be the starting for all this development in the region fared better than the original proposal,
Por isso tudo, a fábrica que daria o arranque ao desenvolvimento da região saiu melhor do que a proposta inicial, pois a VCP- Votorantim Celulose

But if the development in the region of a more democratic society
No entanto, a fim de encorajar a evolução dessa região no sentido de uma sociedade mais democrática

seems to have potential for development in the region.
poderia ter possibilidades de se desenvolver na região.

the citizen"Agostinho Pedro da Maia", a canna farmer who built a"sugar mill" with the permission of the director,"> who recognized the usefulness of such development in the region the director craved the approval of this attitude by the president of the province.
que reconheceu a utilidade de tal empreendimento na região o diretor ansiava a aprovação dessa atitude por parte do presidente da província.

wanting to provide improvements- a relatively common practice among the local elite- the patient demonstrated that he had enough insight to be aware of the lack of infrastructure that held back development in the region.
localidade de melhorias- prática relativamente comum entre a elite local-, o paciente demonstrava possuir discernimento suficiente para perceber as carências infraestruturais que prejudicavam o desenvolvimento da região.

Society to the mechanisms, and to learn, first-hand, about their concerns regarding development in the Region.
bem como conhecer de primeira mão as preocupações destes sobre o desenvolvimento na Região.

further enable intercultural exchange and socioeconomic development in the region.
assim como continuar promovendo o intercâmbio cultural e o desenvolvimento da região.

is a necessary condition for development in the region.
é condição necessária para o desenvolvimento da região.

But further developments in the region increasingly show that military cooperation is a must.
Mas os novos desenvolvimentos na região mostram cada vez mais, que a cooperação militar é uma obrigação.

essential to further development in the regions.
são essenciais ao prosseguimento do desenvolvimento nas regiões.

because it would be foolish on our part not to take into account the developments in the region.
seria insensato da nossa parte não levar em conta a evolução da região.

We will monitor developments in the regions very closely and evaluate the performance of regional authorities using these indicators.
Acompanharemos atentamente a evolução das regiões e avaliaremos o desempenho das autoridades regionais utilizando estes indicadores.

we are naturally worried about the possible repercussions of developments in the region, such as the Kurdish question,
estamos naturalmente preocupados com as eventuais repercussões dos desenvolvimentos na região, designadamente a questão curda,