DIFFERENT PASSWORDS in Portuguese translation

• senhas diferentes

Examples of using Different passwords in English and their translations into Portuguese

Use a different password for each email account;
Utilize uma senha diferente para cada conta de e-mail que possuir;

Optionally, set a different password for the system administrator root.
Opcionalmente, defina uma senha diferente para o root.

You can create another Outlook file and encrypt it with different password.
Você pode criar outro arquivo Outlook e criptografá-lo com senha diferente.

each encrypted by a different password.
cada um criptografado por uma senha diferente.

Use a different password for each of your important accounts,
Use senhas diferentes em suas contas importantes,

are harder to break, and use a different password for every site or app.
bem como escolher senhas diferentes para cada site ou app.

Try to have a different password for each of your online accounts
Tente possuir diferentes senhas para suas contas online

each encrypted by a different password, and then take them along on your iPhone
cada um criptografado por uma senha diferente, e leve-os ao longo do seu iPhone

each encrypted by a different password, and then take them along on your iPhone
cada criptografada por uma senha diferente, e, em seguida, levá-los em seu iPhone

We recommend using a different password from the one used for the RDP login credentials.
Recomendamos o uso de uma senha diferente da usada para as credenciais de login do RDP.

Use a different password on Evernote than any other site you log into.
No Evernote, use uma senha diferente da senha de qualquer outro site em que você entre.

Choosing a different password for different accounts is a wise idea in the event that a hacker was able to compromise just one of your accounts.
Escolher uma senha diferente para contas diferentes é uma ideia sábia porque, caso ela caia nas maos de um hacker, ele será capaz de comprometer apenas uma de suas contas.

If you have defined either a different user name, or a different password, or both, replace these values accordingly.
Se você tiver definido um nome de usuário diferente, ou uma senha diferente, ou ambos, substitua esses valores adequadamente.

it is suggested that you utilize a different password for each account.
nós sugerimos que você utilize uma senha diferente para cada conta.

because it required a different password for web access
era necessária uma senha diferente para o acesso à web

If you have defined either a different user name, or a different password, or both, replace worklight accordingly.
Se tiver definido um nome de usuário diferente ou uma senha diferente, ou ambos, substitua worklight de acordo.

each encrypted by a different password.
cada criptografada por uma senha diferente.

or set a different password, but ensure that you enter the appropriate database name,
ou configurar uma senha diferente, mas certifique-se de inserir corretamente o nome do banco de dados,

Only then will it approve the access or transaction. Another way is to use a handheld readerwith the chip card to generate a different password you must enter on the keyboard for every online banking session or payment.
Outra maneira é usar uma leitora portátil com o cartão com chip para gerar uma senha diferente, que você precisa digitar no teclado para cada sessão de serviços bancários on-line ou pagamento.

or set a different password, but ensure that you enter the appropriate user name
ou configurar uma senha diferente, mas certifique-se de inserir corretamente o nome do usuário