FIELD OF DEVELOPMENT in Portuguese translation

• campo do desenvolvimento
• domínio do desenvolvimento
• matéria de desenvolvimento
• área do desenvolvimento
• domínios do desenvolvimento

Examples of using Field of development in English and their translations into Portuguese

in connection with the agreements which have forged the links between Europe and Africa in the field of development and cooperation.
relativamente aos acordos que forjaram as relações entre a Europa e África no domínio do desenvolvimento e da cooperação.

even in practical work in the field of development.
mesmo em trabalhos práticos no campo do desenvolvimento.

according to the pace of its personal effort in the field of development of its intellect and of its morality,
conforme o ritmo do seu esforço pessoal no campo do desenvolvimento de seu intelecto e no da sua moralidade,

During 1997, many NGOs in the field of development examined the integration of gender into European and national governments' develop ment cooperation,
Ao longo de 1997, muitas ONG que operam na esfera do desenvolvimento estudaram a integração da perspectiva do género nas políticas euro peias e nacionais no domínio

researcher of EMK in the field of development of new, futuristic
pesquisa da empresa EMK no setor de desenvolvimento de novos, futurísticos

procurement in other MS, including in the field of development.
nomeadamente no domínio do desenvolvimento, em conformidade com o disposto no Tratado.

a NGO which has been working in the field of development for more than 20 years.
colabora com a AMU, uma ONG que há mais de 20 anos trabalha no setor do desenvolvimento.

new cars- it also can help us in the field of development become more effective in delivering programs to the poor
carros novos- também pode ajudar-nos no campo do desenvolvimento a sermos mais eficazes na realização de programas para os pobres

We welcome those who have worked in the field of development and/or conflict,
Congratulamo-nos com aqueles que trabalharam no campo do desenvolvimento e/ ou de conflito,

It recalled and emphasised the importance of implementing the 31 May 2001 conclusions on"Building an effective partnership with the United Nations in the field of development and humanitarian affairs",
Recorda e sublinha a implementação, em 31 de Maio de 2001, das conclusões relativas à"construção de uma parceria eficaz com as Nações Unidas nos domínios do desenvolvimento e das questões humanitárias",

In 2008, KNRTU-KAI won an all-the-Russian competition among about among all the Russian universities with the innovative academic programme entitled“System for Training of the World Level Experts in the Field of Development and Use of Information Technologies as a Key Factor to Provide a Competitiveness in Machinery Production”.
Em 2008, KNRTU-KAI ganhou uma competição de todo-o-russo entre cerca de entre todas as universidades russas com o programa acadêmico inovador direito“Sistema de Formação dos especialistas mundiais nível no campo do desenvolvimento e uso das tecnologias de informação como um fator chave para fornecer um Competitividade em Machinery Produção”.

codecision as a basis, for Community decisionmaking in the field of development and cooperation particularly as regards financial and technical cooperation,
base para o processo comunitário de tomada de decisões no dominio do desenvolvimento e da cooperação, era especial no que respeita à cooperação financeira

political processes form an essential premise for making progress in the field of development, which implies, among other things,
políticos constituem um pressuposto essencial para realizar progressos no domínio do desenvolvimento, o que implica, inter alia,

meaning that it will be necessary to cut back on actions in the field of development, for example,
o que significa que será necessário poupar nas acções em matéria de desenvolvimento, por exemplo,

on building an effective partnership with the UN in the field of development and humanitarian affairs- recently presented by the Commission.
sobre a construção de uma parceria eficaz com as Nações Unidas nos domínios do desenvolvimento e das questões humanitárias recentemente apresentadas pela Comissão.

In the field of development,' managerialism' can be perceived as the inter-connection of three features:
Em o campo do desenvolvimento, o' gerencialismo' pode ser percebido como a interconexão de três aspectos:

their association with contraceptives is known to be discourage by the evidence in the field of development of cancers and stroke CVA.
cuja associação com contraceptivos é sabidamente desaconselhada pelas evidências no campo do desenvolvimento de cânceres e acidente vascular cerebral AVC.

the local communities in the creation of policies and planning in the field of development.
das políticas nacionais e no planeamento das acções em matéria de desenvolvimento.

NEW PROCEDURES FOR LEGISLATIVE ACTS IN THE FIELD OF DEVELOPMENT.
Novos procedimentos para os actos legislativos no domínio do desenvolvimento.

Other decisions were also adopted in the fields of development of humanresources, social cohesion
Foram igualmente adoptadas outras decisões nos domínios do desenvolvimento dosrecursos humanos,