IMPROVING THE ENVIRONMENT in Portuguese translation

• melhoria do ambiente
• melhorar o ambiente
• melhoramento do ambiente
• melhorando o ambiente

Examples of using Improving the environment in English and their translations into Portuguese

and also improving the environment of cultivation.
e, ainda, a melhoria do ambiente de cultivo.

I welcome the measures introduced by the European Commission with the aim of improving the environment in indoor spaces.
Saúdo as medidas introduzidas pela Comissão Europeia com o objectivo de melhorar o ambiente em espaços interiores.

promoting economic activities, improving the environment and technical assistance.
promoção das actividades económicas, melhoria do ambiente e assistência técnica.

The ZEOL products are further developed with Munters' rotor technology and helps improving the environment by reducing emissions of solvents from industrial processes.
Os produtos ZEOL são desenvolvidos com tecnologia de rotor Munters e ajudam a melhorar o ambiente, reduzindo as emissões de solventes provenientes de processos industriais.

Hotels: hotel chains are now installing artificial grass as a low maintenance solution for improving the environment around the hotel.
Hotéis: cadeias hoteleiras estão agora a instalar grama artificial como uma solução de baixa manutenção para melhorar o ambiente em redor do hotel.

In addition, allocations also benefited often larger scale projects promoted by SMEs, aimed at improving the environment or fos tering rational use of energy 52 million.
Foram ainda concedidos créditos para in vestimentos de PME de uma dimensão um pouco maior, que melhoravam o ambiente ou favoreciam uma utilização racional da energia 52 milhões.

Measures of this kind are noted for providing citizens with greater purchasing power, improving the environment for SMEs and increasing their productivity,
Constatou-se que as medidas deste tipo proporcionam aos cidadãos um maior poder de compra, melhoram o ambiente e a produtividade das PME

These projects aim at improving the environment and achieving sustainable development by contributing to the creation
Os projectos destinam-se a melhorar o ambiente e a alcançar o desenvolvimento sustentável, através de um contributo para a criação

To contribute towards improving the environment by protecting woodland(against fire, pollution and disease,
Contribuir para melhorar o ambiente através da protecção das florestas(contra incêndios,

I saw the opportunity of improving the environment, in the way of working,
Vi a oportunidade de fazer uma melhora no ambiente, no jeito de trabalhar,

Improving the environment Ammonia is recognized as one of the most harmful gases in the stressors
Melhorando o meio ambiente A amônia é reconhecida como um dos gases mais prejudiciais nos estressores

Accessing forms of clean energy resources is seen as key factor in improving the environment and in making a positive impact on the socio-economic conditions of citizens.
Ter acesso a formas de energia limpas é visto como um fator chave para melhorar o meio ambiente e realizar um positivo impacto nas condições socioeconômicas da população.

This action is aimed at improving the environment in which justice official's work.
Essa acção visa conduzir ao saneamento do ambiente em que trabalham os funcionários da justiça.

In 1988, EIB financing for projects geared specifically to protecting or improving the environment amounted to more than 1.2 billion ecus.
Em 1988, os financiamentos do BEI para investimentos visando especificamente a protecção ou a melhoria do ambiente ascenderam a mais de 1 200 milhões de ecus.

free trade and initiatives for improving the environment.
do comércio livre e de um ambiente melhor.

these are projects which play a direct part in protecting or improving the environment.
projectos ambientais que financiamos, projectos esses que contribuem directamente para a protecção ou a melhoria do ambiente.

Mr President, it is important to remember that, basically, the Auto-Oil programme is about improving the environment and human health.
Senhor Presidente, se analisarmos cuidadosamente o programa Auto/Oil, vemos que o mesmo se preocupa em melhorar o ambiente e a saúde das populações, sendo importante que tenhamos bem presente tal objectivo.

we in this Parliament address the problem of improving the environment to make life more pleasant in the islands.
neste Parlamento, procuremos melhorar esse meio ambiente para tornar a vida mais agradável nessas ilhas.

This includes helping our customers achieve their goals while improving the environment and well-being for all across our sphere of influence.
Isso inclui ajudar nossos clientes a atingirem seus objetivos ao mesmo tempo em que melhoramos o meio ambiente e o bem-estar de todos em nossa esfera de influência.

under the banner of improving the environment and protecting people from contamination.
sob a bandeira de melhorar o meio ambiente e proteger as pessoas da contaminação.