INTERCONNECTION AND INTEROPERABILITY in Portuguese translation

• interconexão e a interoperabilidade
• interligação e a interoperabilidade
• interconexão e a interoperacionalidade

Examples of using Interconnection and interoperability in English and their translations into Portuguese

Implementation of means of ensuring greater interconnection and interoperability between networks and within each network,
Concretização de meios que permitam assegurar uma melhor interconexão e interoperabilidade entre as diversas redes

the deployment of public services and the interconnection and interoperability of the networks.
a oferta de serviços públicos e a interligação e interoperabilidade das redes.

development of trans-European networks which, by promoting the interconnection and interoperability of national networks and access to these networks, will allow citizens of the Union
ao desenvolvimento das redes transeuropeias que, ao favorecer a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais bem como o acesso a essas redes, permitirão aos cidadãos da União

of the Treaty is aimed at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks
a acção da Comunidade tem por objectivo favorecer a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais, bem como o acesso a essas redes;

and connecting the EU and the countries of the European Neighbourhood area;"> ì""interconnection and interoperability of existing national networks;
as ligações entre os 25 Estados-Membros da UE e entre esta e os países da zona de vizinhança europeia;"> ì"" a interligação e a interoperabilidade das redes nacionais existentes;

priority the development of'transport, telecommunications and energy infrastructures', with action by the Community aiming'within the framework of a system of open and competitive markets… at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks'.1.
visando a acção da Comunidade«no âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais»,«fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais, bem como o acesso a essas redes».

In view of these problems the Community action sets out to promote interconnection and interoperability of national networks as well as access to these networks while taking account of the need to link up island,
Face a estes problemas, a acção da Comunidade visa, pois, favorecer a interligação e o interfuncionamento das redes nacionais e o acesso a essas redes tendo em conta a necessidade de estabelecer a ligação das regiões insulares,

Promotion by the Community of projects of common interest and network interconnection and interoperability in order to ensure the compatibility of third-country networks with the trans-European transport network shall be determined on a case-by-case basis in accordance with the appropriate procedures in the Treaty.
A promoção pela Comunidade de projectos de interesse comum, da interconexão e da interoperabilidade das redes, a fim de garantir a compatibilidade entre as redes de países terceiros e a rede transeuropeia de transportes será decidida caso a caso, segundo os procedimentos adequados do Tratado.

projects of common interest, the purpose of which is to ensure the cohesion, interconnection and interoperability of the trans-European transport network,
tendo em vista a realização de projectos de interesse comum que assegurem a coerência, a interconexão e a interoperabilidade da rede transeuropeia de transportes,

added the interconnection of maritime ports to the indicators for achieving the objective of enhanced interconnection and interoperability.
acrescentou a interconexão dos portos marítimos aos indicadores que permitem atingir o objetivo de uma interconexão e de uma interoperabilidade reforçadas.

promoting the interconnection and interoperability of the national networks
fomentando a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais,

this includes interconnection and interoperability of national networks as well as with the trans-European networks together with access to such networks.
nomeadamente, a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais entre si e com as redes transeuropeias, assim como o acesso a estas redes.

exit, access to infrastructure(including interconnection and interoperability of networks), abuses of dominant positions
o acesso às infra-estruturas( onde se inclui a interligação e a interoperabilidade das redes), os abusos de posições dominantes

which shall be common to all participating countries so as to ensure the interconnection and interoperability of the systems, whether they be installed at the premises of the Commission(or a designated subcontractor)
que devem ser comuns a todos os países participantes, a fim de garantir a interconexão e a interoperacionalidade dos sistemas, quer se encontrem sediados nas instalações da Comissão(

which must be common to all participating countries so as to ensure the interconnection and interoperability of the systems, whether they be installed at the premises of the Commission
que devem ser comuns a todos os países participantes, de molde a assegurar a interconexão e a interoperabilidade dos sistemas, quer estejam instalados na Comissão

Council directive concerning interconnection and interoperability, the conciliation committee is due to meet later in March,
do Conselho relativa à interconexão e interoperabilidade, está prevista uma reunião do Comité de Conciliação para finais de Março,

Article 154 sets out the Community's aims to encourage interconnections and interoperability of national networks,
O artigo 154s indica os objectivos das Comunidades de incentivar ligações e interoperabilidade das redes nacionais,

adequate access and interconnection and interoperability of services in the interest of end-users.
um acesso e interligação adequados e a interoperabilidade dos serviços, no interesse dos utilizadores finais.

The work will focus on convergence of media and integration of broadcasting and interactive services as well as on the seamless interconnection and interoperability between networked appliances, and household and consumer devices.
Os trabalhos concentrar-se-ão na convergência dos media e na integração de serviços de radiodifusão e interactivos, bem como na interligação e na interoperabilidade sem.

Any action that a Member State wishes to take which may affect the overall interconnection and interoperability of the systems or their overall functioning may only be taken with the Commission's prior agreement.
Caso um Estado-membro pretenda adoptar uma medida susceptível de afectar a interconexão e a interoperabilidade globais dos sistemas ou o seu funcionamento geral, apenas o poderá fazer mediante acordo prévio da Comissão.