Examples of using Interrupts in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I hate it when she interrupts the picture.
Message signaled interrupts.
My son always interrupts me when I'm talking.
Meu filho sempre me interrompe quando eu falo.It does not support interrupts.
Não suporta interrupções.Do you think the light interrupts the day?
Achas que a luz interrompe o dia?Do not use ACPI to route PCI interrupts.
Não usar ACPI para rotear interrupções PCI.Another voice from a different direction interrupts.
Outra voz de uma direção diferente interrompe.I say, but she interrupts me.
Eu digo, mas ela me interrompe.When the transfer is complete, the device interrupts the CPU.
Quando a transferência é completa o dispositivo interrompe a CPU.Cars are cheaper there,” interrupts Yuri“Mr.
Os carros são mais baratos lá,” interrompe Yuri“Mr.But Christian, I'm only…” she interrupts me.
Mas Christian, eu só estou…” ela me interrompe.A loud female voice interrupts our conversation.
Uma alta voz feminina interrompe nossa conversa.I say, but Henry interrupts me.
Eu digo, mas Henry me interrompe.The only thing that interrupts the feast is the need to take an occasional breath.
Mr. Gladstone comes downstairs, interrupts what's going on,
Rotation away from the staggered conformation interrupts this stabilizing force.
concentrating and then someone interrupts you. You.
muito concentrado, e te interrompem. Você.For reasons previously not seen, one interrupts the operation to finish it later.
Por razões outrora não vistas, interrompe-se a operação para finalizá-la depois.Casting Zeal no longer interrupts channeled effects.
Efeitos de canalização não serão interrompidos ao lançar Zelo.While Tertia interrupts only story once every minute.
Enfim, Tertia ia interrompe o conto. Somente a toda hora.
