IS THE CAUSATIVE AGENT in Portuguese translation

• é o agente causador
• é o agente etiológico
• é o agente causal

Examples of using Is the causative agent in English and their translations into Portuguese

Streptococcus equi is the causative agent of strangles, one of the most widespread
Streprococcus equi é o agente causador da Adenite eqüina, uma das mais disseminadas

The hemibiotrophic fungus, basidiomycete, moniliophthora perniciosa( aime& phillips-mora, 2005) is the causative agent of the witch's broom disease of cocoa theobroma cacao l.
O fungo hemibiotrófico, basidiomiceto, moniliophthora perniciosa(aime& phillips-mora, 2005) é o agente causal da doença vassoura-de-bruxa do cacau theobroma cacao l.

Paracoccidioides brasiliensis, thermal dimorphic fungus, is the causative agent of paracoccidiodomycosis(pcm), a systemic mycoses widespread in latin america.
Paracoccidioides brasiliensis, fungo dimórfico termo-dependente, é o agente etiológico da micose sistêmica mais comum na américa latina, paracoccidioidomicose(pcm).

Cryptococcus neoformans is the causative agent of cryptococcosis and a major pathogen for immunosuppressed individuals.
Resumo Cryptococcus neoformans é o agente causador da criptococose e afeta principalmente indivíduos imunosuprimidos.

bovine herpesvirus type 5( bohv-5) is the causative agent of bovine non-suppurative meningoencephalitis,
o herpesvírus bovino tipo 5(bohv-5), é o agente causal da meningoencefalite bovina não supurativa,

Htlv-1 is the causative agent of leukemia/lymphoma adult t-cell(atll),
O htlv-1 é o agente etiológico da leucemia/linfoma de células t do adulto(atll),

Aliivibrio salmonicida is the causative agent of cold water vibriosis,
A espécie Aliivibrio salmonicida é o agente causador de vibriose de água fria,

Actinobacillus pleuropneumoniae is the causative agent of porcine pleuropneumonia,
Actinobacillus pleuropneumoniae é o agente etiológico da pleuropneumonia suína,

The trypanosoma cruzi is the causative agent of chagas disease,
O trypanosoma cruzi é o agente causador da doença de chagas

Neisseria meningitidis, a capsulated bacterium, is the causative agent of meningococcal disease,
Neisseria meningitidis, uma bactéria capsulada, é o agente etiológico da doença meningocócica,

Infectious bronchitis virus(ibv) is the causative agent of an economically important disease of poultry.
O vírus da bronquite infecciosa das galinhas(ibv) é o agente causador de uma doença aviária economicamente importante.

it also happens that the cause of the disease is the causative agent of infectious mononucleosis.
também acontece que a causa da doença é o agente causador da mononucleose infecciosa.

Anaplasma marginale is the most pathogenic species and is the causative agent of severe bovine anaplasmosis.
Anaplasma marginale é a espécie mais patogênica e é o agente causador de anaplasmose bovina severa.

without being able to distinguish who is the causative agent.
sem que se possa individualizar quem seja o agente causador.

Leptospira interrogans is the causative agent and is transmitted to humans by indirect contact with contaminated soil or water.
O agente causal, a Leptospira interrogans, é transmitido ao homem, principalmente, por contato indireto com água ou solo contaminados com a urina de ratos.

you need to understand what is the causative agent, and in this case, the very treatment of the intestinal obstruction will depend on the cause.
você precisa entender o que é o agente causador e, neste caso, o próprio tratamento da obstrução intestinal dependerá da causa.

an ascarid described almost a century ago, is the causative agent of human lagochilascariosis,
um ascarídeo descrito há quase um século, é o agente etiológico da lagochilascariose humana,

Mycobacterium leprae is the causative agent of leprosy, a disease that,
Mycobacterium leprae é o agente causal da hanseníase, uma doença que,

can be cited as the most important anthracnose, which is the causative agent colletotrichum gloeosporioides which a large number of hosts are responsible for causing diseases in both pre- and post-harvest.
pode-se citar como a mais importante a antracnose, cujo agente causal é o fungo colletotrichum gloeosporioides o qual tem um elevado número de hospedeiros, sendo responsável por causar doenças tanto em pré como em pós-colheita.

This pathogen is the causative agent of listeriosis, a disease that can be fatal for susceptible individuals,
Agente causal da listeriose, doença que pode ser fatal para indivíduos suscetíveis,