IS THE INABILITY in Portuguese translation

• é a incapacidade de
• é a impossibilidade de
• é a inabilidade
• está a impossibilidade

Examples of using Is the inability in English and their translations into Portuguese

Nearsightedness(high degree of myopia), which is the inability to see distant objects clearly.
Miopia(alto grau de miopia), que é a incapacidade de ver objetos distantes com clareza.

Another possible explanation for this finding is the inability of primary health care professionals to recognize tuberculosis symptoms,
Outra possível explicação para esse achado seria a falta de reconhecimento dos sintomas de tuberculose pelos profissionais da atenção primária,

Insulin resistance, which is the inability of cells to respond adequately to normal levels of insulin,
A resistência à insulina, que é a incapacidade das células em responder de forma adequada ao nível normal de insulina,

Heart failure is the inability of the heart to pump enough blood around the body.
A insuficiência cardíaca é a incapacidade de o coração bombear sangue suficiente para o organismo.

In formal logic, nonfirstorderizability is the inability of an expression to be adequately captured in particular theories in first-order logic.
Na Lógica Formal, inexpressabilidade da Lógica de Primeira Ordem é a incapacidade de uma expressão ser capturada adequadamente em teorias particulares da Lógica de Primeira Ordem.

In humans, infertility is the inability to become pregnant/impregnate or carry a pregnancy to full term.
Infertilidade Na mulher, infertilidade é a incapacidade de engravidar ou de prosseguir uma gravidez até ao termo.

One of these challenges is the inability to understand that they are an important part of the process to confront such a complex
Um deles é a falta de compreensão de si mesmos como parte importante do processo de enfrentamento de um fenômeno complexo

Amusia is the inability of melodic perception
A amusia é a incapacidade de percepção melódica

Finally, another limitation of this study is the inability to generalize the results presented here to other situations
Por fim, outra limitação deste estudo é a impossibilidade de generalização dos resultados aqui apresentados a outras situações

Diseases Sensory Integration Dysfunction is the inability of the brain to correctly process information brought in by the senses.
Doenças Disfunção de Integração Sensorial é a incapacidade do cérebro para processar corretamente as informações trazidas pelos sentidos.

One of the problems faced by users is the inability to totally reset iPhone
Um dos problemas enfrentados pelos usuários é a incapacidade de totalmente redefinir iPhone

One of the main problems of modern education is the inability of students to understand the meaning of texts.
Um dos principais problemas da educação moderna é a incapacidade dos estudantes de compreender o significado dos textos.

One of the underlying problems in recovering from muscle wasting is the inability to properly absorb nutrients;
Um dos problemas na recuperação do desperdiço muscular é a incapacidade da absorção adequada de nutrientes;

Another one is the inability of criticizing the use of machines,
Um outro ainda é a incapacidade de criticar o uso das máquinas,

The characteristic of psychotic situations is the inability of the subject to perceive that their behavior
Característica própria dos quadros psicóticos é a incapacidade do sujeito em perceber

What we see is the inability of the left to take advantage of this reality
O que se vê é a dificuldade da esquerda, para extrair as vantagens dessa realidade

Unfortunately, the result is the inability of many to take charge of the needs of the poor
Infelizmente, o resultado é a incapacidade que muitas pessoas têm de se responsabilizar pelas necessidades dos pobres

Low vision is the inability to see well,
A visão deficiente é uma incapacidade de ver bem,

The most characteristic sign though is the inability of forming the"okay" sign with the fingers pinch sign.
O sinal mais característico é a incapacidade de realizar o sinal de"okay" com os dedos sinal da pinça.

The added benefit of Parabolan is the inability for it to be aromatized into Estrogen,
O benefício adicionado de Parabolan é a incapacidade para que seja aromatizado na hormona estrogênica,